Judges 21 · Verse 25

Judges 21:25

In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
Judges 21:25, King James Version

Judges 21:25 in other translations

BSBIn those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes.
WEBIn those days there was no king in Israel. Everyone did that which was right in his own eyes.
ASVIn those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
YLTIn those days there is no king in Israel; each doth that which is right in his own eyes.
DARBYIn those days there was no king in Israel; every man did what was right in his own eyes.
BBEIn those days there was no king in Israel: every man did what seemed right to him.
WebsterIn those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.

What does Judges 21:25 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 25 In those days there was no king in Israel - Let no one suppose that the sacred writer, by relating the atrocities in this and the preceding chapters, justifies the actions themselves; by no means. Indeed, they cannot be justified; and the writer by relating them gives the strongest proof of the authenticity of the whole, by such an impartial relation of facts that were highly to be discredit of his country. I Have already referred to the rape of the Sabine virgins. The story is told by Livy, Hist. lib. i., cap. 9, the substance of which is as follows: Romulus having opened an asylum at his new-built city of Rome for all kinds of persons, the number of men who flocked to his standard was soon very considerable; but as they had few women, or, as Livy says, penuria mulierum, a dearth of women, he sent to all the neighboring states to invite them to make inter-marriages with his people. Not one of the tribes around him received the proposal; and some of them insulted his ambassador, and said, Ecquod feminis quoque asylum aperuissent? Id enim demum compar connubium fore? "Why have you not also opened an asylum for Women, which would have afforded you suitable matches?" This exasperated Romulus, but he concealed his resentment, and, having published that he intended a great feast to Neptune Equester, invited all the neighboring tribes to come to it: they did so, and were received by the Romans with the greatest cordiality and friendship. The Sabines, with their wives and children, came in great numbers, and each Roman citizen entertained a stranger. When the games began, and each was intent on the spectacle before them, at a signal given, the young Romans rushed in among the Sabine women, and each carried off one, whom however they used in the kindest manner, marrying them according to their own rites with due solemnity, and admitting them to all the rights and privileges of the new commonwealth. The number carried off on this occasion amounted to near seven hundred; but this act of violence produced disastrous wars between the Romans and the Sabines, which were at last happily terminated by the mediation of the very women whose rape had been the cause of their commencement. The story may be seen at large in Livy, Plutarch, and others. Thus ends the book of Judges; a work which, while it introduces the history of Samuel and that of the kings of Judah and Israel, forms in some sort a supplement to the book of Joshua, and furnishes the only account we have of those times of anarchy and confusion, which extended nearly from the times of the elders who survived Joshua, to the establishment of the Jewish monarchy under Saul, David, and their successors. For other uses of this book, see the preface. Masoretic Notes on the Book of Judges The number of verses in this book is six hundred and eighteen. Its Masoretic chapters are fourteen. And its middle verse is Jdg 10:8 : And that year they vexed and oppressed the children of Israel, etc. Corrected for a new edition, December 1, 1827. - A. C.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Judges 21:25 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

בַּיָּמִ֣יםbai.ya.Mimin the daysH3117
הָהֵ֔םha.Hem<the> thoseH1992
אֵ֥ין'einthere notH369
מֶ֖לֶךְMe.lekh[was] a kingH4428
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH3478
אִ֛ישׁ'isheach manH376
הַיָּשָׁ֥רhai.ya.Sharthe rightH3477
בְּעֵינָ֖יוbe.'ei.Navin own eyes hisH5869
יַעֲשֶֽׂה\׃ya.'a.Sehhe will doH6213

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Judges 21:25

  • Deuteronomy 12:8

    Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.

  • Proverbs 3:5

    Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

  • Judges 17:6

    In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.

  • Ecclesiastes 11:9

    Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.

  • Proverbs 14:12

    There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

  • Judges 19:1

    And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Beth–lehem–judah.

  • Judges 18:1

    In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day all their inheritance had not fallen unto them among the tribes of Israel.

  • Micah 2:1-2

    Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand. And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

  • Psalms 12:4

    Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
no.
17:6; 18:1; 19:1
right.
18:7; De 12:8; Ps 12:4; Pr 3:5; 14:12; Ec 11:9; Mic 2:1,2 CONCLUDING REMARKS ON THE BOOK OF JUDGES. The book of Judges forms an important link in the history of the Israelites. It furnishes us with a lively description of a fluctuating and unsettled nation; a striking picture of the disorders and dangers which prevailed in a republic without magistracy; when "the high-ways were unoccupied, and the travellers walked through by-ways," (ch. 5:6;) when few prophets were appointed to control the people, and "every one did that which was right in his own eyes." (ch. 17:6.) It exhibits the contest of true religion with superstition; and displays the beneficial effects that flow from the former, and the miseries and evil consequences of impiety. It is a most remarkable history of the long-suffering of God towards the Israelites, in which we see the most signal instances of his justice and mercy alternately displayed: the people sinned, and were punished; they repented, and found mercy. These things are written for our warning: none should presume, for God is just; none need despair, for God is merciful. Independently of the internal evidence of the authenticity of this sacred book, the transactions it records are not only cited or alluded to by other inspired writers, but are further confirmed by the traditions current among heathen nations.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Judges 21:24

    And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

  • Judges 21:25

    In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.

Read all of Judges 21

Judges 21:25 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
En estos días no había rey en Israel: cada uno hacía lo recto delante de sus ojos.
French
Bible J.N. Darby 1885
En ces jours-là, il n’y avait pas de roi en Israël; chacun faisait ce qui était bon à ses yeux.
German
Elberfelder 1871
In jenen Tagen war kein König in Israel; ein jeder tat, was recht war in seinen Augen.