Judges 8 · Verse 10

Judges 8:10

Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
Judges 8:10, King James Version

Judges 8:10 in other translations

BSBNow Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen thousand men—all that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen had already fallen.
WEBNow Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their armies with them, about fifteen thousand men, all who were left of all the army of the children of the east; for there fell one hundred twenty thousand men who drew sword.
ASVNow Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the host of the children of the east; for there fell a hundred and twenty thousand men that drew sword.
YLTAnd Zebah and Zalmunna are in Karkor, and their camps with them, about fifteen thousand, all who are left of all the camp of the sons of the east; and those falling are a hundred and twenty thousand men, drawing sword.
DARBYNow Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their camp with them, about fifteen thousand men, all that were left of the whole camp of the children of the east; for there had fallen a hundred and twenty thousand men that drew sword.
BBENow Zebah and Zalmunna were in Karkor and their armies with them, about fifteen thousand men, those of all the army of the children of the east who were still living; for a hundred and twenty thousand of their swordsmen had been put to death.
WebsterNow Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell a hundred and twenty thousand men that drew sword.

What does Judges 8:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Jud 8:10-27. Zebah and Zalmunna Taken.

10. Now Zebah and Zalmunna were in Karkor--a town on the eastern confines of Gad. The wreck of the Midianite army halted there.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 10 Zebah and Zalmunna were in Karkor - If this were a place, it is nowhere else mentioned in Scripture. Some contend that קרקר karkor signifies rest; and thus the Vulgate understood it: Zebah and Zalmunna requiescebant, rested, with all their army. And this seems the most likely, for it is said, Jdg 8:11, that Gideon smote the host, for the host was secure.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Judges 8:4-12

Gideon's men were faint, yet pursuing; fatigued with what they had done, yet eager to do more against their enemies. It is many a time the true Christian's case, fainting, and yet pursuing. The world knows but little of the persevering and successful struggle the real believer maintains with his sinful heart. But he betakes himself to that Divine strength, in the faith of which he began his conflict, and by the…

Read the full comment on Judges 8:4-12 →

Judges 8:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְזֶ֨בַחve.Ze.vachand ZebahH2078
וְצַלְמֻנָּ֜עve.tzal.mu.Na'and ZalmunnaH6759
בַּקַּרְקֹ֗רba.kar.Kor[were] in <the> KarkorH7174
וּמַחֲנֵיהֶ֤םu.ma.cha.nei.Hemand armies theirH4264
עִמָּם֙'i.Mam[were] with themH5973
כַּחֲמֵ֤שֶׁתka.cha.Me.shetabout fif-H2568
עָשָׂר֙'a.SarteenH6240
אֶ֔לֶף'E.lefthousandH505
כֹּ֚לkolallH3605
הַנּ֣וֹתָרִ֔יםha.No.ta.Rimthose [who] remainedH3498
מִכֹּ֖לmi.Kolof allH3605
מַחֲנֵ֣הma.cha.Neh[the] army ofH4264
בְנֵי\־ve.nei-[the] people ofH1121
קֶ֑דֶםKe.dem[the] eastH6924
וְהַנֹּ֣פְלִ֔יםve.ha.No.fe.Limand those [who] fellH5307
מֵאָ֨הme.'Ah[were] one hundredH3967
וְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.Rimand twentyH6242
אֶ֛לֶף'E.lefthousandH505
אִ֖ישׁ'ishmanH376
שֹׁ֥לֵֽףSho.lef[who] drewH8025
חָֽרֶב\׃Cha.rev[the] swordH2719

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Judges 8:10

  • Judges 7:12

    And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.

  • 2 Kings 3:26

    And when the king of Moab saw that the battle was too sore for him, he took with him seven hundred men that drew swords, to break through even unto the king of Edom: but they could not.

  • Judges 20:35

    And the Lord smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.

  • Judges 20:46

    So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

  • Judges 20:2

    And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.

  • Isaiah 9:4

    For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.

  • Judges 20:25

    And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.

  • Judges 20:17

    And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.

  • Judges 20:15

    And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.

  • 2 Chronicles 28:6

    For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the Lord God of their fathers.

  • 2 Chronicles 28:8

    And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria.

  • 2 Chronicles 13:17

    And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Karkor.If this were the name of a place, it is no where else mentioned. Some contend that {karkor} signifies rest; and the Vulgate renders it {requiescebant,} "rested". This seems the most likely; for it is said (ver. 11) that Gideon "smote the host: for the host was secure."
children.
7:12
fell an hundred, etc. or, an hundred and twenty thousand,every one drawing a sword
7:22; 20:2,15,17,25,35,46; 2Ki 3:26; 2Ch 13:17; 28:6,8; Isa 37:36

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Judges 8:9

    And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

  • Judges 8:10

    Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.

  • Judges 8:11

    And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host: for the host was secure.

Read all of Judges 8

Judges 8:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Zeba y Zalmunna estaban en Carcor, y con ellos su ejército de como quince mil hombres, todos los que habían quedado de todo el campo de los orientales: y los muertos habían sido ciento veinte mil hombres que sacaban espada.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Zébakh et Tsalmunna étaient à Karkor, et leurs camps avec eux, environ 15 000 hommes, tous ceux qui restaient de tout le camp des fils de l’orient; car il en était tombé 120 000 hommes tirant l’épée.
German
Elberfelder 1871
Sebach und Zalmunna waren aber zu Karkor, und ihre Heere mit ihnen, bei 15000 Mann, alle, die übriggeblieben waren von dem ganzen Lager der Söhne des Ostens; und der Gefallenen waren 120000 Mann, die das Schwert zogen.
Latin
Clementine Vulgate
Zebee autem et Salmana requiescebant cum omni exercitu suo. Quindecim enim millia viri remanserant ex omnibus turmis orientalium populorum, cæsis centum viginti millibus bellatorum educentium gladium.