Lamentations 3:63
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
Lamentations 3:63 in other translations
| BSB | When they sit and when they rise, see how they mock me in song. |
|---|---|
| WEB | You see their sitting down and their rising up. I am their song. |
| ASV | Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song. |
| YLT | Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I am their song. |
| DARBY | Behold thou their sitting down and their rising up: I am their song. |
| BBE | Take note of them when they are seated, and when they get up; I am their song. |
| Webster | Behold their sitting down, and their rising up; I am their music. |
What does Lamentations 3:63 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Lamentations 3:61-63
61-63. their reproach--their reproachful language against me.
Matthew Henry's Concise Commentary on Lamentations 3:55-66
Faith comes off conqueror, for in these verses the prophet concludes with some comfort. Prayer is the breath of the new man, drawing in the air of mercy in petitions, and returning it in praises; it proves and maintains the spiritual life. He silenced their fears, and quieted their spirits. Thou saidst, Fear not. This was the language of God's grace, by the witness of his Spirit with their spirits. And what are all…
Lamentations 3:63 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Lamentations 3:63
- Psalms 139:2
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
- Lamentations 3:14
I was a derision to all my people; and their song all the day.
- Job 30:9
And now am I their song, yea, I am their byword.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Lamentations 3:62
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
- Lamentations 3:63
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
- Lamentations 3:64
Render unto them a recompence, O Lord, according to the work of their hands.
Lamentations 3:63 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Su sentarse, y su levantarse mira: yo soy su canción. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Regarde quand ils s’asseyent et quand ils se lèvent: je suis leur chanson. |
| German Elberfelder 1871 | Schaue an ihr Sitzen und ihr Aufstehen! ich bin ihr Saitenspiel. |
| Latin Clementine Vulgate | Sessionem eorum et resurrectionem eorum vide; ego sum psalmus eorum. |