Leviticus 11 · Verse 28

Leviticus 11:28

And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.
Leviticus 11:28, King James Version

Leviticus 11:28 in other translations

BSBand anyone who picks up a carcass must wash his clothes, and he will be unclean until evening. They are unclean for you.
WEBHe who carries their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. They are unclean to you.
ASVAnd he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.
YLTand he who is lifting up their carcase doth wash his garments, and hath been unclean until the evening--unclean they are to you.
DARBYAnd he that carrieth their carcase shall wash his garments, and be unclean until the even: they shall be unclean unto you.
BBEAnyone who takes away the dead body of one of these is to have his clothing washed and be unclean till evening.
WebsterAnd he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the evening: they are unclean to you.

Leviticus 11:28 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְהַנֹּשֵׂא֙ve.ha.no.Se'and who [-ever] carriesH5375
אֶת\־'et-<obj.>H853
נִבְלָתָ֔םniv.la.Tamcarcass theirH5038
יְכַבֵּ֥סye.kha.Beshe will washH3526
בְּגָדָ֖יוbe.ga.Davgarments hisH899
וְטָמֵ֣אve.ta.Me'and he will be uncleanH2930
עַד\־'ad-untilH5704
הָעָ֑רֶבha.'A.revthe eveningH6153
טְמֵאִ֥יםte.me.'Im[are] uncleanH2931
הֵ֖מָּהHe.mahtheyH1992
לָכֶֽם\׃\ \סla.Khemto <the> you

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 11:28

  • Leviticus 11:24-25

    And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even. And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
beareth.
24,25
shall wash.
14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 11:27

    And whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.

  • Leviticus 11:28

    And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

  • Leviticus 11:29

    These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,

Read all of Leviticus 11

Leviticus 11:28 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y el que llevare sus cuerpos muertos, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde: habéis de tenerlos por inmundos.
French
Bible J.N. Darby 1885
et celui qui aura porté leur corps mort lavera ses vêtements, et sera impur jusqu’au soir. Ils vous seront impurs.
German
Elberfelder 1871
Und wer ihr Aas trägt, soll seine Kleider waschen und wird unrein sein bis an den Abend; sie sollen euch unrein sein.
Latin
Clementine Vulgate
Et qui portaverit hujuscemodi cadavera, lavabit vestimenta sua, et immundus erit usque ad vesperum: quia omnia hæc immunda sunt vobis.