Leviticus 13:9
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
Leviticus 13:9 in other translations
| BSB | When anyone develops a skin disease, he must be brought to the priest. |
|---|---|
| WEB | “When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest; |
| ASV | When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest; |
| YLT | ‘When a plague of leprosy is in a man, then he hath been brought in unto the priest, |
| DARBY | When a sore as of leprosy is in a man, he shall be brought unto the priest; |
| BBE | When the disease of a leper is seen on a man, let him be taken to the priest; |
| Webster | When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest: |
What does Leviticus 13:9 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 13:9-37
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 13:1-17
The plague of leprosy was an uncleanness, rather than a disease. Christ is said to cleanse lepers, not to cure them. Common as the leprosy was among the Hebrews, during and after their residence in Egypt, we have no reason to believe that it was known among them before. Their distressed state and employment in that land must have rendered them liable to disease. But it was a plague often inflicted immediately by the…
Leviticus 13:9 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Leviticus 13:8
And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
- Leviticus 13:9
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;
- Leviticus 13:10
And the priest shall see him: and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising;
Leviticus 13:9 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Cuando hubiere llaga de lepra en el hombre, será traído al sacerdote; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | S’il y a une plaie comme de lèpre dans un homme, on l’amènera au sacrificateur, |
| German Elberfelder 1871 | Wenn ein Aussatzübel an einem Menschen entsteht, so soll er zu dem Priester gebracht werden. |
| Latin Clementine Vulgate | Plaga lepræ si fuerit in homine, adducetur ad sacerdotem, |