Leviticus 13 · Verse 10

Leviticus 13:10

And the priest shall see him: and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising;
Leviticus 13:10, King James Version

Leviticus 13:10 in other translations

BSBThe priest will examine him, and if there is a white swelling on the skin that has turned the hair white, and there is raw flesh in the swelling,
WEBand the priest shall examine him. Behold, if there is a white swelling in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the swelling,
ASVand the priest shall look; and, behold, if there be a white rising in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising,
YLTand the priest hath seen, and lo, a white rising in the skin, and it hath turned the hair white, and a quickening of raw flesh is in the rising, --
DARBYand the priest shall look on him, and behold, there is a white rising in the skin, and it hath turned the hair white, and a trace of raw flesh is in the rising:
BBEAnd if the priest sees that there is a white growth on the skin, and the hair is turned white, and there is diseased flesh in the growth,
WebsterAnd the priest shall see him: and behold, if the rising is white in the skin, and it hath turned the hair white, and there is raw flesh in the rising;

What does Leviticus 13:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 13:9-37

9-37. if the rising be white--This BRIGHT WHITE leprosy is the most malignant and inveterate of all the varieties the disease exhibits, and it was marked by the following distinctive signs: A glossy white and spreading scale, upon an elevated base, the elevation depressed in the middle, but without a change of color; the black hair on the patches participating in the whiteness, and the scaly patches themselves…

Read the full comment on Leviticus 13:9-37 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 13:1-17

The plague of leprosy was an uncleanness, rather than a disease. Christ is said to cleanse lepers, not to cure them. Common as the leprosy was among the Hebrews, during and after their residence in Egypt, we have no reason to believe that it was known among them before. Their distressed state and employment in that land must have rendered them liable to disease. But it was a plague often inflicted immediately by the…

Read the full comment on Leviticus 13:1-17 →

Leviticus 13:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְרָאָ֣הve.ra.'Ahand he will seeH7200
הַכֹּהֵ֗ןha.ko.Henthe priestH3548
וְהִנֵּ֤הve.hi.Nehand there!H2009
שְׂאֵת\־se.'et-a swellingH7613
לְבָנָה֙le.va.NahwhiteH3836
בָּע֔וֹרba.'or[is] in the skinH5785
וְהִ֕יאve.Hi'and itH1931
הָפְכָ֖הha.fe.Khahit has turnedH2015
שֵׂעָ֣רse.'Ar[the] hairH8181
לָבָ֑ןla.VanwhiteH3836
וּמִֽחְיַ֛תu.mich.Yatand a raw spot ofH4241
בָּשָׂ֥רba.SarfleshH1320
חַ֖יchailivingH2416
בַּשְׂאֵֽת\׃bas.'Et[is] in the swellingH7613

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 13:10

  • 2 Kings 5:27

    The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.

  • 2 Chronicles 26:19-20

    Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the Lord, from beside the incense altar. And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the Lord had smitten him.

  • Proverbs 12:1

    Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.

  • Numbers 12:10-12

    And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous. And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned. Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother’s womb.

  • John 7:7

    The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.

  • Amos 5:10

    They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.

  • John 3:19-20

    And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

  • Leviticus 13:24

    Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;

  • Leviticus 13:3-4

    And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy: and the priest shall look on him, and pronounce him unclean. If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:

  • Leviticus 13:14-15

    But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean: for the raw flesh is unclean: it is a leprosy.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
shall see him.
3,4; Nu 12:10-12; 2Ki 5:27; 2Ch 26:19,20
quick raw flesh. Heb. the quickening of living flesh.
14,15,24; Pr 12:1; Am 5:10; Joh 3:19,20; 7:7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 13:9

    When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;

  • Leviticus 13:10

    And the priest shall see him: and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising;

  • Leviticus 13:11

    It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.

Read all of Leviticus 13

Leviticus 13:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y el sacerdote mirará, y si pareciere tumor blanco en la piel, el cual haya mudado el color del pelo, y se descubre asimismo la carne viva,
French
Bible J.N. Darby 1885
et le sacrificateur le verra: et voici, il y a une tumeur blanche dans la peau, et elle a fait devenir blanc le poil, et il y a une trace de chair vive dans la tumeur,
German
Elberfelder 1871
Und besieht ihn der Priester, und siehe, es ist eine weiße Erhöhung in der Haut, und sie hat das Haar in weiß verwandelt, und ein Mal rohen Fleisches ist in der Erhöhung,
Latin
Clementine Vulgate
et videbit eum. Cumque color albus in cute fuerit, et capillorum mutaverit aspectum, ipsa quoque caro viva apparuerit: