Leviticus 14 · Verse 39

Leviticus 14:39

And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
Leviticus 14:39, King James Version

Leviticus 14:39 in other translations

BSBOn the seventh day the priest is to return and inspect the house. If the mildew has spread on the walls,
WEBThe priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,
ASVAnd the priest shall come again the seventh day, and shall look; and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
YLT‘And the priest hath turned back on the seventh day, and hath seen, and lo, the plague hath spread in the walls of the house,
DARBYAnd the priest shall come again the seventh day, and when he looketh, and behold, the plague hath spread in the walls of the house,
BBEAnd the priest is to come again on the seventh day and have a look and see if the marks on the walls of the house are increased in size;
WebsterAnd the priest shall come again the seventh day, and shall look; and behold, if the plague is spread in the walls of the house;

What does Leviticus 14:39 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 14:34-57

34-48. leprosy in a house--This law was prospective, not to come into operation till the settlement of the Israelites in Canaan. The words, "I put the leprosy," has led many to think that this plague was a judicial infliction from heaven for the sins of the owner; while others do not regard it in this light, it being common in Scripture to represent God as doing that which He only permits in His providence to be…

Read the full comment on Leviticus 14:34-57 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 14:33-53

The leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the leprosy in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plague there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, and afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whole must be…

Read the full comment on Leviticus 14:33-53 →

Leviticus 14:39 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְשָׁ֥בve.Shavand he will returnH7725
הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH3548
בַּיּ֣וֹםbai.Yomon the dayH3117
הַשְּׁבִיעִ֑יha.she.vi.'I<the> seventhH7637
וְרָאָ֕הve.ra.'Ahand he will seeH7200
וְהִנֵּ֛הve.hi.Nehand there!H2009
פָּשָׂ֥הpa.Sahit has spreadH6581
הַנֶּ֖גַעha.Ne.ga'the plagueH5061
בְּקִירֹ֥תbe.ki.Rotin [the] walls ofH7023
הַבָּֽיִת\׃ha.Ba.yitthe houseH1004

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 14:39

  • Leviticus 13:27

    And the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.

  • Leviticus 13:36

    Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.

  • Leviticus 13:51

    And he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the plague is a fretting leprosy; it is unclean.

  • Leviticus 13:22

    And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.

  • Leviticus 13:7-8

    But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again: And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
13:7,8,22,27,36,51The consideration of the circumstances will exhibit the importance and the propriety of the Mosaic ordinance on the subject of the house leprosy. 1. Moses ordained that the owner of a house, when any suspicious spots appeared on the walls, should be bound to give notice of it, in order that the house might be inspected; and that person, as in the case of the human leprosy, was to be the priest, whose duty it was. Now this would serve to check the mischief at its very origin, and make every one attentive to observe it. 2. On notice being given, the priest was to inspect the house, but the occupant had liberty to remove everything previously out of it; and that this might be done, the priest was empowered to order it ex officio; for whatever was found within a house declared unclean, became unclean along with it. 3. If, on the first inspection, the complaint did not appear wholly without foundation, but suspicious spots or dimples were actually to be seen, the house was to be shut up for seven days and then to be inspected anew. If, in this interval, the evil did not spread, it was considered as have been a circumstance merely accidental, and the house was not polluted; but if it had spread, it was not considered a harmless accident, but the real house leprosy; and the stones affected with it were to be broken out of the wall, and carried to an unclean place without the city, and the walls of the whole house here scraped and plastered anew. 4. If, after this, the leprosy broke out afresh, the whole house was to be pulled down, and the materials carried without the city. Moses therefore, never suffered a leprous house to stand. 5. If, on the other hand, the house being inspected a second time, was found clean, it was solemnly so declared, and offering made on the occasion; in order that every one might know for certain that it was not infected, and the public be freed from all fears on that score. By this law many evils were actually prevented--it would check the mischief in its very origin, and make every one attentive to observe it: the people would also guard against those impurities whence it arose, and thus the health be preserved and not suffer in an infected house. These Mosaic statues were intended to prevent infection by the sacred obligations of religion. Ceremonial laws many keep more conscientiously and sacredly than moral precepts.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 14:38

    Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

  • Leviticus 14:39

    And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

  • Leviticus 14:40

    Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

Read all of Leviticus 14

Leviticus 14:39 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y al séptimo día volverá el sacerdote, y mirará: y si la plaga hubiere crecido en las paredes de la casa,
French
Bible J.N. Darby 1885
Et le septième jour, le sacrificateur retournera, et regardera: et voici, la plaie s’est étendue dans les murs de la maison;
German
Elberfelder 1871
Und der Priester soll am siebten Tage wiederkommen; und besieht er es, und siehe, das Übel hat um sich gegriffen an den Wänden des Hauses,
Latin
Clementine Vulgate
Reversusque die septimo, considerabit eam: si invenerit crevisse lepram,