Leviticus 18 · Verse 7

Leviticus 18:7

The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.
Leviticus 18:7, King James Version

Leviticus 18:7 in other translations

BSBYou must not expose the nakedness of your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; you must not have sexual relations with her.
WEB“‘You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother: she is your mother. You shall not uncover her nakedness.
ASVThe nakedness of thy father, even the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.
YLT‘The nakedness of thy father and the nakedness of thy mother thou dost not uncover, she is thy mother; thou dost not uncover her nakedness.
DARBYThe nakedness of thy father, and the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother: thou shalt not uncover her nakedness.
BBEYou may not have sex relations with your father or your mother: she is your mother, you may not take her.
WebsterThe nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother, thou shalt not uncover her nakedness.

Leviticus 18:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

עֶרְוַ֥ת'er.Vat[the] nakedness ofH6172
אָבִ֛יךָ'a.Vi.khafather yourH1
וְעֶרְוַ֥תve.'er.Vatand [the] nakedness ofH6172
אִמְּךָ֖'i.me.Khamother yourH517
לֹ֣אlo'notH3808
תְגַלֵּ֑הte.ga.Lehyou will uncoverH1540
אִמְּךָ֣'i.me.Kha[is] mother yourH517
הִ֔ואhi'sheH1931
לֹ֥אlo'notH3808
תְגַלֶּ֖הte.ga.Lehyou will uncoverH1540
עֶרְוָתָֽהּ\׃\ \ס'er.va.Tahnakedness herH6172

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 18:7

  • Leviticus 20:11

    And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

  • Ezekiel 22:10

    In thee have they discovered their fathers’ nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.

  • Leviticus 20:14

    And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.

  • Leviticus 18:8-16

    The nakedness of thy father’s wife shalt thou not uncover: it is thy father’s nakedness. The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover. The nakedness of thy son’s daughter, or of thy daughter’s daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness. The nakedness of thy father’s wife’s daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
20:11; Eze 22:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 18:6

    None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the Lord.

  • Leviticus 18:7

    The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

  • Leviticus 18:8

    The nakedness of thy father’s wife shalt thou not uncover: it is thy father’s nakedness.

Read all of Leviticus 18

Leviticus 18:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
La desnudez de tu padre, ó la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez.
French
Bible J.N. Darby 1885
Tu ne découvriras point la nudité de ton père, ni la nudité de ta mère: c’est ta mère; tu ne découvriras point sa nudité.
German
Elberfelder 1871
Die Blöße deines Vaters und die Blöße deiner Mutter sollst du nicht aufdecken; sie ist deine Mutter, du sollst ihre Blöße nicht aufdecken;
Latin
Clementine Vulgate
Turpitudinem patris tui et turpitudinem matris tuæ non discooperies: mater tua est: non revelabis turpitudinem ejus.