Leviticus 23:16
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the Lord.
Leviticus 23:16 in other translations
| BSB | You shall count off fifty days until the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the LORD. |
|---|---|
| WEB | The next day after the seventh Sabbath you shall count fifty days; and you shall offer a new meal offering to the LORD. |
| ASV | even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah. |
| YLT | unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah; |
| DARBY | even unto the morning after the seventh sabbath shall ye count fifty days; and ye shall present a new oblation to Jehovah. |
| BBE | Let fifty days be numbered, to the day after the seventh Sabbath; then you are to give a new meal offering to the Lord. |
| Webster | Even to the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat-offering to the LORD. |
What does Leviticus 23:16 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 23:15-22
The feast of Weeks was held in remembrance of the giving of the law, fifty days after the departure from Egypt; and looked forward to the outpouring of the Holy Ghost, fifty days after Christ our Passover was sacrificed for us. On that day the apostles presented the first-fruits of the Christian church to God. To the institution of the feast of Pentecost, is added a repetition of that law, by which they were…
Leviticus 23:16 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Leviticus 23:16
- Acts 2:1
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
- Numbers 28:26
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the Lord, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Leviticus 23:15
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:
- Leviticus 23:16
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the Lord.
- Leviticus 23:17
Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto the Lord.
Leviticus 23:16 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Hasta el siguiente día del sábado séptimo contaréis cincuenta días; entonces ofreceréis nuevo presente á Jehová. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | vous compterez 50 jours jusqu’au lendemain du septième sabbat, et vous présenterez à l’ Éternel une offrande de gâteau nouvelle; |
| German Elberfelder 1871 | Bis zum anderen Tage nach dem siebten Sabbath sollt ihr fünfzig Tage zählen; und ihr sollt Jehova ein neues Speisopfer darbringen. |
| Latin Clementine Vulgate | usque ad alteram diem expletionis hebdomadæ septimæ, id est, quinquaginta dies: et sic offeretis sacrificium novum Domino |