Leviticus 27 · Verse 3

Leviticus 27:3

And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
Leviticus 27:3, King James Version

Leviticus 27:3 in other translations

BSBif the valuation concerns a male from twenty to sixty years of age, then your valuation shall be fifty shekels of silver, according to the sanctuary shekel.
WEByour valuation of a male from twenty years old to sixty years old shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary.
ASVAnd thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
YLTWhen thy valuation hath been of the male from a son of twenty years even unto a son of sixty years, then hath been thy valuation fifty shekels of silver by the shekel of the sanctuary.
DARBYAnd thy valuation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old: thy valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary;
BBEAnd you will put the value of a male from twenty years to sixty years old at fifty shekels of silver, by the scale of the holy place.
WebsterAnd thy estimation shall be, of the male from twenty years old even to sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

What does Leviticus 27:3 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 27:2-8

Le 27:1-18. Concerning Vows. 2-8. When a man shall make a singular vow, &c.--Persons have, at all times and in all places, been accustomed to present votive offerings, either from gratitude for benefits received, or in the event of deliverance from apprehended evil. And Moses was empowered, by divine authority, to prescribe the conditions of this voluntary duty. the persons shall be for the Lord, &c.--better…

Read the full comment on Leviticus 27:2-8 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 3 From twenty years old even unto sixty-fifty shekels - A man from twenty to sixty years of age, if consecrated to the Lord by a vow, might be redeemed for fifty shekels, which, at 3s. each, amounted to 7. 10s. sterling.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 27:1-13

Zeal for the service of God disposed the Israelites, on some occasions, to dedicate themselves or their children to the service of the Lord, in his house for life. Some persons who thus dedicated themselves might be employed as assistants; in general they were to be redeemed for a value. It is good to be zealously affected and liberally disposed for the Lord's service; but the matter should be well weighed, and…

Read the full comment on Leviticus 27:1-13 →

Leviticus 27:3 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְהָיָ֤הve.ha.Yahand it will beH1961
עֶרְכְּךָ֙'er.ke.Khavaluation of yourH6187
הַזָּכָ֔רha.za.Kharthe maleH2145
מִבֶּן֙mi.Benfrom a son ofH1121
עֶשְׂרִ֣ים'es.RimtwentyH6242
שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141
וְעַ֖דve.'Adand toH5704
בֶּן\־ben-a son ofH1121
שִׁשִּׁ֣יםshi.ShimsixtyH8346
שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141
וְהָיָ֣הve.ha.Yahand it will beH1961
עֶרְכְּךָ֗'er.ke.Khavaluation yourH6187
חֲמִשִּׁ֛יםcha.mi.ShimfiftyH2572
שֶׁ֥קֶלShe.kelshekel[s]H8255
כֶּ֖סֶףKe.sefsilverH3701
בְּשֶׁ֥קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH8255
הַקֹּֽדֶשׁ\׃ha.Ko.deshthe holy placeH6944

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 27:3

  • Exodus 30:13

    This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel is twenty gerahs:) an half shekel shall be the offering of the Lord.

  • Leviticus 27:25

    And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

  • Numbers 18:16

    And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

  • Leviticus 6:6

    And he shall bring his trespass offering unto the Lord, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:

  • 2 Kings 12:4

    And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the Lord, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man’s heart to bring into the house of the Lord,

  • Leviticus 27:14

    And when a man shall sanctify his house to be holy unto the Lord, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

  • Leviticus 5:15

    If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the Lord; then he shall bring for his trespass unto the Lord a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:

  • Numbers 3:47

    Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
And thy estimation.
14; 5:15; 6:6; Nu 18:16; 2Ki 12:4; *marg:
fifty shekels.i.e, At three shillings each, 7£. 10s. sterling.
after the.
25; Ex 30:13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 27:2

    Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the Lord by thy estimation.

  • Leviticus 27:3

    And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

  • Leviticus 27:4

    And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.

Read all of Leviticus 27

Leviticus 27:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
En cuanto al varón de veinte años hasta sesenta, tu estimación será cincuenta siclos de plata, según el siclo del santuario.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ton estimation d’un mâle depuis l’âge de 20 ans jusqu’à l’âge de 60 ans, ton estimation sera de 50 sicles d’argent, selon le sicle du sanctuaire;
German
Elberfelder 1871
Und es sei deine Schätzung eines Mannes von zwanzig Jahren alt bis zu sechzig Jahren alt, und zwar sei deine Schätzung fünfzig Sekel Silber, nach dem Sekel des Heiligtums;
Latin
Clementine Vulgate
Si fuerit masculus a vigesimo anno usque ad sexagesimum annum, dabit quinquaginta siclos argenti ad mensuram sanctuarii: