Leviticus 6 · Verse 28

Leviticus 6:28

But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
Leviticus 6:28, King James Version

Leviticus 6:28 in other translations

BSBThe clay pot in which the sin offering is boiled must be broken; if it is boiled in a bronze pot, the pot must be scoured and rinsed with water.
WEBBut the earthen vessel in which it is boiled shall be broken; and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.
ASVBut the earthen vessel wherein it is boiled shall be broken; and if it be boiled in a brazen vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.
YLTand an earthen vessel in which it is boiled is broken, and if in a brass vessel it is boiled, then it is scoured and rinsed with water.
DARBYAnd the earthen vessel wherein it hath been sodden shall be broken; and if it have been sodden in a copper pot, it shall be both scoured and rinsed with water.
BBEBut the vessel of earth in which the flesh was cooked is to be broken; or if a brass vessel was used, it is to be rubbed clean and washed out with water.
WebsterBut the earthen vessel in which it is boiled shall be broken: and if it shall be boiled in a brazen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.

What does Leviticus 6:28 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 6:25-28

Le 6:21-30. The Law of the Sin Offering. 25-28. This is the law of the sin offering--It was slain, and the fat and inwards, after being washed and salted, were burnt upon the altar. But the rest of the carcass belonged to the officiating priest. He and his family might feast upon it--only, however, within the precincts of the tabernacle; and none else were allowed to partake of it but the members of a priestly…

Read the full comment on Leviticus 6:25-28 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 28 The earthen vessel - shall be broken - Calmet states that this should be considered as implying the vessels brought by individuals to the court of the temple or tabernacle, and not of the vessels that belonged to the priests for the ordinary service. That the people dressed their sacrifices sometimes in the court of the tabernacle, he gathers from 1Sam 2:13, 1Sam 2:14, to which the reader is desired to refer. In addition to what has been already said on the different subjects in this chapter, it may be necessary to notice a few more particulars. The perpetual meat-offering, מנחה תמיד minchah tamid, Lev 6:20, the perpetual fire, אש תמיד esh tamid, Lev 6:13, and the perpetual burnt-offering, עלת תמיד olath tamid, Exo 29:42, translated by the Septuagint θυσια διαπαντος, πυο διαπαντος, and ὁλοκαυτωσις and ὁλοκαυτωμα διαπαντος, all cast much light on Heb 7:25, where it is said, Christ is able to save them to the uttermost (εις το παντελες, perpetually, to all intents and purposes) that come unto God by him; seeing he ever liveth (παντοτε ζων, he is perpetually living) to make intercession for them; in which words there is a manifest allusion to the perpetual minchah, the perpetual fire, and the perpetual burnt-offering, mentioned here by Moses. As the minchah, or gratitude-offering should be perpetual, so our gratitude for the innumerable mercies of God should be perpetual. As the burnt-offering must be perpetual, so should the sacrifice of our blessed Lord be considered as a perpetual offering, that all men, in all ages, should come unto God through him who is ever living, in his sacrificial character, to make intercession for men; and who is therefore represented even in the heavens as the Lamb just slain, standing before the throne, Rev 5:6; Heb 10:19-22. And as the fire on the altar must be perpetual, so should the influences of the Holy Spirit in every member of the Church, and the flame of pure devotion in the hearts of believers, be ever energetic and permanent. A continual sacrifice for continual successive generations of sinners was essentially necessary. Continual influences of the Holy Spirit on the souls of men were essentially necessary to apply and render effectual this atonement, to the salvation of the soul. And incessant gratitude for the ineffable love of God, manifested by his unspeakable gift, is surely required of all those who have tasted that the Lord is gracious. Reader, dost thou feel thy obligations to thy Maker? Does the perpetual fire burn on the altar of thy heart? Art thou ever looking unto Jesus, and beholding, by faith, the Lamb of God which taketh away the sin of the world? And dost thou feel the influences of his Spirit, at all times witnessing with thy spirit that thou art his child, and exciting thee to acts of gratitude and obedience? If not, of what benefit has the religion of Christ been to thee to the present day? Of a contrary state to that referred to above, it may be well said, This is not the way to heaven, for the way of life is above to the wise, that they may depart from the snares of death beneath. Arise, therefore, and shake thyself from the dust; and earnestly call upon the Lord thy God, that he may save thy soul, and that thou fall not into the bitter pains of an eternal death.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 6:24-30

The blood of the sin-offering was to be washed out of the clothes on which it should happen to be sprinkled, which signified the regard we ought to have to the blood of Christ, not counting it a common thing. The vessel in which the flesh of the sin-offering was boiled must be broken, if it were an earthen one; but if a brazen one, well washed. This showed that the defilement was not wholly taken away by the…

Read the full comment on Leviticus 6:24-30 →

Leviticus 6:28 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּכְלִי\־u.khe.li-and a vessel ofH3627
חֶ֛רֶשׂChe.researthenwareH2789
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
תְּבֻשַּׁל\־te.vu.shal-it will be boiledH1310
בּ֖וֹboin <the> it
יִשָּׁבֵ֑רyi.sha.Verit will be brokenH7665
וְאִם\־ve.'im-and ifH518
בִּכְלִ֤יbikh.Liin a vessel ofH3627
נְחֹ֙שֶׁת֙ne.Cho.shetbronzeH5178
בֻּשָּׁ֔לָהbu.Sha.lahit was boiledH1310
וּמֹרַ֥קu.mo.Rakand it will be scouredH4838
וְשֻׁטַּ֖ףve.shu.Tafand it will be rinsedH7857
בַּמָּֽיִם\׃ba.Ma.yimwith <the> waterH4325

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 6:28

  • Leviticus 11:33

    And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.

  • Leviticus 15:12

    And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.

  • Hebrews 9:9-10

    Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience; Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
11:33; 15:12; Heb 9:9,10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 6:27

    Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.

  • Leviticus 6:28

    But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.

  • Leviticus 6:29

    All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.

Read all of Leviticus 6

Leviticus 6:28 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y la vasija de barro en que fuere cocida, será quebrada: y si fuere cocida en vasija de metal, será fregada y lavada con agua.
Latin
Clementine Vulgate
Vas autem fictile, in quo cocta est, confringetur; quod si vas æneum fuerit, defricabitur, et lavabitur aqua.