Leviticus 7 · Verse 35

Leviticus 7:35

This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the Lord made by fire, in the day when he presented them to minister unto the Lord in the priest’s office;
Leviticus 7:35, King James Version

Leviticus 7:35 in other translations

BSBThis is the portion of the offerings made by fire to the LORD for Aaron and his sons since the day they were presented to serve the LORD as priests.
WEBThis is the consecrated portion of Aaron, and the consecrated portion of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister to the LORD in the priest’s office;
ASVThis is the anointing-portion of Aaron, and the anointing-portion of his sons, out of the offerings of Jehovah made by fire, in the day when he presented them to minister unto Jehovah in the priest’s office;
YLTThis is the anointing of Aaron, and the anointing of his sons out of the fire-offerings of Jehovah, in the day he hath brought them near to act as priest to Jehovah,
DARBYThis is the portion of the anointing of Aaron and of the anointing of his sons, from Jehovah's offerings by fire, in the day when he presented them to serve Jehovah as priests,
BBEThis is the holy part given to Aaron and to his sons, out of the offerings made to the Lord by fire, on the day when they were made priests before the Lord;
WebsterThis is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister to the LORD in the priest's office;

What does Leviticus 7:35 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 7:35-38
35-38. This is the portion of the anointing of Aaron--These verses contain a general summing up of the laws which regulate the privileges and duties of the priests. The word "anointing" is often used as synonymous with "office" or "dignity." So that the "portion of the anointing of Aaron" probably means the provision made for the maintenance of the high priest and the numerous body of functionaries which composed the sacerdotal order. in the day when he presented them to minister unto the Lord, &c.--that is, from the day they approached the Lord in the duties of their ministry.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 7:35-38
Solemn acts of religious worship are not things which we may do or not do at our pleasure; it is at our peril if we omit them. An observance of the laws of Christ cannot be less necessary than of the laws of Moses.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Leviticus 7:35 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

זֹ֣אתzotthisH2063
מִשְׁחַ֤תmish.Chat[is] [the] share ofH4888
אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaronH175
וּמִשְׁחַ֣תu.mish.Chatand [the] share ofH4888
בָּנָ֔יוba.Navsons hisH1121
מֵאִשֵּׁ֖יme.'i.Sheifrom [the] fire offerings ofH801
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
בְּיוֹם֙be.yOmon [the] dayH3117
הִקְרִ֣יבhik.Riv[when] he presentedH7126
אֹתָ֔ם'o.Tam<obj.> themH853
לְכַהֵ֖ןle.kha.Hento serve as priestsH3547
לַיהוָֽה\׃la.Yah.weh<to> YahwehH3068

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 7:35

  • 1 John 2:20

    But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

  • Exodus 29:21

    And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

  • Isaiah 61:1

    The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

  • Leviticus 8:10-12

    And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them. And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them. And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.

  • John 3:34

    For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.

  • Leviticus 8:30

    And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons’ garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

  • Exodus 40:13-15

    And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest’s office. And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats: And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest’s office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

  • Numbers 18:7-19

    Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest’s office for every thing of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest’s office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death. And the Lord spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever. This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons. In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee. …

  • Isaiah 10:27

    And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.

  • Exodus 29:1

    And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,

  • 1 John 2:27

    But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

  • 2 Corinthians 1:21

    Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
portion.
8:10-12,30; Ex 29:7,21; 40:13-15; Isa 10:27; 61:1; Joh 3:34
2Co 1:21; 1Jo 2:20,27
he presented.
Ex 28:1; 29:1; Nu 18:7-19

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 7:34

    For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

  • Leviticus 7:35

    This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the Lord made by fire, in the day when he presented them to minister unto the Lord in the priest’s office;

  • Leviticus 7:36

    Which the Lord commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations.

Read all of Leviticus 7

Leviticus 7:35 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Esta es por la unción de Aarón y la unción de sus hijos, la parte de ellos en las ofrendas encendidas á Jehová, desde el día que él los allegó para ser sacerdotes de Jehová:
French
Bible J.N. Darby 1885
C’est là le droit de l’onction d’Aaron et de l’onction de ses fils, dans les sacrifices de l’ Éternel faits par feu, du jour où on les aura fait approcher pour exercer la sacrificature devant l’ Éternel,
German
Elberfelder 1871
Das ist das Salbungsteil Aarons und das Salbungsteil seiner Söhne von den Feueropfern Jehovas, an dem Tage, da man sie herzunahen ließ, um Jehova den Priesterdienst auszuüben,
Latin
Clementine Vulgate
Hæc est unctio Aaron et filiorum ejus in cæremoniis Domini die qua obtulit eos Moyses, ut sacerdotio fungerentur,