Luke 1:26
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
Luke 1:26 in other translations
| BSB | In the sixth month, God sent the angel Gabriel to a town in Galilee called Nazareth, |
|---|---|
| WEB | Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth, |
| ASV | Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, |
| YLT | And in the sixth month was the messenger Gabriel sent by God, to a city of Galilee, the name of which is Nazareth, |
| DARBY | But in the sixth month, the angel Gabriel was sent of God to a city of Galilee, of which the name was Nazareth, |
| BBE | Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee, named Nazareth, |
| Webster | And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth, |
What does Luke 1:26 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 1:26-38
Matthew Henry, 1706 · public domain
Luke 1:26 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 1:26
- Matthew 2:23
And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
- Luke 1:19
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
- John 7:41
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?
- John 1:45-46
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph. And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
- Luke 2:4
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 1:25
Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
- Luke 1:26
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
- Luke 1:27
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.
Luke 1:26 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y al sexto mes, el ángel Gabriel fué enviado de Dios á una ciudad de Galilea, llamada Nazaret, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et au sixième mois, l’ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, nommée Nazareth, |
| German Elberfelder 1871 | Im sechsten Monat aber wurde der Engel Gabriel von Gott gesandt in eine Stadt von Galiläa, mit Namen Nazareth, |
| Latin Clementine Vulgate | In mense autem sexto, missus est angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilææ, cui nomen Nazareth, |