Luke 12 · Verse 6

Luke 12:6

Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Luke 12:6, King James Version

Luke 12:6 in other translations

BSBAre not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
WEB“Aren’t five sparrows sold for two assaria coins? Not one of them is forgotten by God.
ASVAre not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God.
YLT‘Are not five sparrows sold for two assars? and one of them is not forgotten before God,
DARBYAre not five sparrows sold for two assaria? and one of them is not forgotten before God.
BBEAre not five sparrows given in exchange for two farthings? and God has every one of them in mind.
WebsterAre not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

What does Luke 12:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Luke 12:6-7
6-7. five ... for two farthings--In Mt 10:29 it is "two for one farthing"; so if one took two farthings' worth, he got one in addition--of such small value were they. than many sparrows--not "than millions of sparrows"; the charm and power of our Lord's teaching is very much in this simplicity.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verses 2-9. Mt 10:26. Also Mt 10:27-32.

Verse 6.

(1) "farthings" Mt 10:29

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 6 Are not five sparrows sold for two farthings? - See this explained on Mat 10:29 (note), from which place we learn that two sparrows were sold for one farthing, and here; that five were sold for two farthings: thus we find a certain proportion - for one farthing you could get but two, while for two farthings you could get five.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 12:1-12

A firm belief of the doctrine of God's universal providence, and the extent of it, would satisfy us when in peril, and encourage us to trust God in the way of duty. Providence takes notice of the meanest creatures, even of the sparrows, and therefore of the smallest interests of the disciples of Christ. Those who confess Christ now, shall be owned by him in the great day, before the angels of God. To deter us from…

Read the full comment on Luke 12:1-12 →

Luke 12:6 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

οὐχὶouchiSurelyG3780
πέντεpentefiveG4002
στρουθίαstrouthiasparrowsG4765
πωλοῦνταιpōlountaiare being sold forG4453
ἀσσαρίωνassariōnassarionG787
δύο;duotwo?G1417
καὶkaiAndG2532
ἓνhenoneG1520
ἐξexofG1537
αὐτῶνautōnthemG846
οὐκouknotG3756
ἔστινestinisG1510
ἐπιλελησμένονepilelēsmenonforgottenG1950
ἐνώπιονenōpionbeforeG1799
τοῦtou<the>G3588
θεοῦ·theouGod;G2316

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 12:6

  • Luke 12:24

    Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?

  • Psalms 147:9

    He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.

  • Psalms 145:15-16

    The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season. Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.

  • Matthew 10:29

    Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.

  • Psalms 113:5-6

    Who is like unto the Lord our God, who dwelleth on high, Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

  • Psalms 50:10-11

    For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

  • Luke 12:27

    Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
five. See
Mt 10:29
and.
24,27; Ps 50:10,11; 113:5,6; 145:15,16; 147:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 12:5

    But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

  • Luke 12:6

    Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

  • Luke 12:7

    But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

Read all of Luke 12

Luke 12:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? pues ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.
French
Bible J.N. Darby 1885
Ne vend-on pas cinq passereaux pour deux sous? et pas un seul d’entre eux n’est oublié devant Dieu.
German
Elberfelder 1871
Werden nicht fünf Sperlinge um zwei Pfennig verkauft? und nicht einer von ihnen ist vor Gott vergessen.
Latin
Clementine Vulgate
Nonne quinque passeres veneunt dipondio, et unus ex illis non est in oblivione coram Deo?