Luke 19 · Verse 36

Luke 19:36

And as he went, they spread their clothes in the way.
Luke 19:36, King James Version

Luke 19:36 in other translations

BSBAs He rode along, the people spread their cloaks on the road.
WEBAs he went, they spread their cloaks on the road.
ASVAnd as he went, they spread their garments in the way.
YLTAnd as he is going, they were spreading their garments in the way,
DARBYAnd as he went, they strewed their clothes in the way.
BBEAnd while he went on his way they put their clothing down on the road in front of him.
WebsterAnd as he went, they spread their clothes in the way.

What does Luke 19:36 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Luke 19:29-38

29-38. Bethphage--"house of figs," a village which with Bethany lay along the further side of Mount Olivet, east of Jerusalem.

Read the full comment on Luke 19:29-38 →

Barnes' Notes on Luke 19:36-37
Verses 28-39. Mt 21:1, also Mt 21:2-16

Albert Barnes, 1834 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 19:28-40

Christ has dominion over all creatures, and may use them as he pleases. He has all men's hearts both under his eye and in his hand. Christ's triumphs, and his disciples' joyful praises, vex proud Pharisees, who are enemies to him and to his kingdom. But Christ, as he despises the contempt of the proud, so he accepts the praises of the humble. Pharisees would silence the praises of Christ, but they cannot; for as God…

Read the full comment on Luke 19:28-40 →

Luke 19:36 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

πορευομένουporeuomenouWhen is goingG4198
δὲdethenG1161
αὐτοῦautouHeG846
ὑπεστρώννυονhupestrōnnuonthey were spreadingG5291
τὰtatheG3588
ἱμάτιαhimatiagarmentsG2440
αὐτῶνautōnof themG846
ἐνenonG1722
τῇtēatheG3588
ὁδῷ.¶hodōroad.G3598

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 19:36

  • Matthew 21:8

    And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.

  • 2 Kings 9:13

    Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Mt 21:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 19:35

    And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.

  • Luke 19:36

    And as he went, they spread their clothes in the way.

  • Luke 19:37

    And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;

Read all of Luke 19

Luke 19:36 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y yendo él tendían sus capas por el camino.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et comme il allait son chemin, ils étendaient leurs vêtements sur le chemin.
German
Elberfelder 1871
Während er aber hinzog, breiteten sie ihre Kleider aus auf den Weg.
Latin
Clementine Vulgate
Eunte autem illo, substernebant vestimenta sua in via: