Luke 19 · Verse 39

Luke 19:39

And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
Luke 19:39, King James Version

Luke 19:39 in other translations

BSBBut some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”
WEBSome of the Pharisees from the multitude said to him, “Teacher, rebuke your disciples!”
ASVAnd some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples.
YLTAnd certain of the Pharisees from the multitude said unto him, ‘Teacher, rebuke thy disciples;'
DARBYAnd some of the Pharisees from the crowd said to him, Teacher, rebuke thy disciples.
BBEAnd some of the Pharisees among the people said to him, Master, make your disciples be quiet.
WebsterAnd some of the Pharisees from among the multitude said to him, Master, rebuke thy disciples.

What does Luke 19:39 mean?

Barnes' Notes
Verses 28-39. Mt 21:1, also Mt 21:2-16

Albert Barnes, 1834 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 19:28-40

Christ has dominion over all creatures, and may use them as he pleases. He has all men's hearts both under his eye and in his hand. Christ's triumphs, and his disciples' joyful praises, vex proud Pharisees, who are enemies to him and to his kingdom. But Christ, as he despises the contempt of the proud, so he accepts the praises of the humble. Pharisees would silence the praises of Christ, but they cannot; for as God…

Read the full comment on Luke 19:28-40 →

Luke 19:39 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καίkaiAndG2532
τινεςtinessomeG5100
τῶνtōnof theG3588
ΦαρισαίωνPharisaiōnPhariseesG5330
ἀπὸapofromG575
τοῦtoutheG3588
ὄχλουochloucrowdG3793
εἶπανeipansaidG2036
πρὸςprostoG4314
αὐτόν·autonHim;G846
διδάσκαλε,didaskaleTeacher,G1320
ἐπιτίμησονepitimēsondo rebukeG2008
τοῖςtoistheG3588
μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101
σου.souof You.G4771

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 19:39

  • Acts 4:1-2

    And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them, Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.

  • Acts 4:16-18

    Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it. But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name. And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.

  • John 12:19

    The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.

  • James 4:5

    Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?

  • Matthew 23:13

    But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.

  • Matthew 21:15-16

    And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased, And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

  • John 12:10

    But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

  • John 11:47-48

    Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles. If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.

  • Isaiah 26:11

    Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
rebuke.
Isa 26:11; Mt 23:13; Joh 11:47,48; 12:10,19; Ac 4:1,2,16-18
Jas 4:5

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 19:38

    Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.

  • Luke 19:39

    And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

  • Luke 19:40

    And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

Read all of Luke 19

Luke 19:39 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende á tus discípulos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et quelques-uns des pharisiens lui dirent du milieu de la foule: Maître, reprends tes disciples.
German
Elberfelder 1871
Und etliche der Pharisäer aus der Volksmenge sprachen zu ihm: Lehrer, verweise es deinen Jüngern.
Latin
Clementine Vulgate
Et quidam pharisæorum de turbis dixerunt ad illum: Magister, increpa discipulos tuos.