Luke 2:23
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
Luke 2:23 in other translations
| BSB | (as it is written in the Law of the Lord: “Every firstborn male shall be consecrated to the Lord”), |
|---|---|
| WEB | (as it is written in the law of the Lord, “Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord”), |
| ASV | (as it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord), |
| YLT | as it hath been written in the Law of the Lord, --‘Every male opening a womb shall be called holy to the Lord,' |
| DARBY | (as it is written in the law of the Lord: Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord), |
| BBE | (As it says in the law of the Lord, Every mother's first male child is to be holy to the Lord), |
| Webster | (As it is written in the law of the Lord, Every male that is the first born of his mother shall be called holy to the Lord) |
What does Luke 2:23 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Luke 2:22-24
Lu 2:22-40. Purification of the Virgin--Presentation of the Babe in the Temple-Scene There with Simeon and Anna. 22-24. her purification--Though the most and best copies read "their," it was the mother only who needed purifying from the legal uncleanness of childbearing. "The days" of this purification for a male child were forty in all (Le 12:2, 4), on the expiry of which the mother was required to offer a lamb for…
Barnes' Notes
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 2:21-24
Our Lord Jesus was not born in sin, and did not need that mortification of a corrupt nature, or that renewal unto holiness, which were signified by circumcision. This ordinance was, in his case, a pledge of his future perfect obedience to the whole law, in the midst of sufferings and temptations, even unto death for us. At the end of forty days, Mary went up to the temple to offer the appointed sacrifices for her…
Luke 2:23 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 2:23
- Exodus 13:2
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
- Numbers 3:13
Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the Lord.
- Exodus 22:29
Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.
- Numbers 18:15
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the Lord, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
- Exodus 34:19
All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
- Numbers 8:16-17
For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me. For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.
- Exodus 13:12-15
That thou shalt set apart unto the Lord all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the Lord’s. And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem. And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of bondage: And it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that the Lord slew all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of beast: therefore I sacrifice to the Lord all that openeth the matrix, being males; but all the firstborn of my children I redeem.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 2:22
And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;
- Luke 2:23
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
- Luke 2:24
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
Luke 2:23 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | (Como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz, será llamado santo al Señor), |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | (selon qu’il est écrit dans la loi du ✶Seigneur, que tout mâle qui ouvre la matrice sera appelé saint au ✶Seigneur), |
| Latin Clementine Vulgate | sicut scriptum est in lege Domini: Quia omne masculinum adaperiens vulvam, sanctum Domino vocabitur: |