Luke 22:14
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
Luke 22:14 in other translations
| BSB | When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles. |
|---|---|
| WEB | When the hour had come, he sat down with the twelve apostles. |
| ASV | And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him. |
| YLT | And when the hour come, he reclined (at meat), and the twelve apostles with him, |
| DARBY | And when the hour was come, he placed himself at table, and the twelve apostles with him. |
| BBE | And when the time had come, he took his seat, and the Apostles with him. |
| Webster | And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. |
What does Luke 22:14 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Luke 22:14-18
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Adam Clarke's Commentary
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 22:7-18
Christ kept the ordinances of the law, particularly that of the passover, to teach us to observe his gospel institutions, and most of all that of the Lord's supper. Those who go upon Christ's word, need not fear disappointment. According to the orders given them, the disciples got all ready for the passover. Jesus bids this passover welcome. He desired it, though he knew his sufferings would follow, because it was…
Luke 22:14 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 22:14
- Matthew 26:20
Now when the even was come, he sat down with the twelve.
- Mark 14:17
And in the evening he cometh with the twelve.
- Deuteronomy 16:6-7
But at the place which the Lord thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt. And thou shalt roast and eat it in the place which the Lord thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
- Mark 6:30
And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 22:13
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
- Luke 22:14
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
- Luke 22:15
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
Luke 22:14 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y como fué hora, sentóse á la mesa, y con él los apóstoles. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et quand l’heure fut venue, il se mit à table, et les douze apôtres avec lui. |
| German Elberfelder 1871 | Und als die Stunde gekommen war, legte er sich zu Tische, und die zwölf Apostel mit ihm. |
| Latin Clementine Vulgate | Et cum facta esset hora, discubuit, et duodecim apostoli cum eo. |