Luke 24 · Verse 11

Luke 24:11

And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
Luke 24:11, King James Version

Luke 24:11 in other translations

BSBBut their words seemed like nonsense to them, and they did not believe the women.
WEBThese words seemed to them to be nonsense, and they didn’t believe them.
ASVAnd these words appeared in their sight as idle talk; and they disbelieved them.
YLTand their sayings appeared before them as idle talk, and they were not believing them.
DARBYAnd their words appeared in their eyes as an idle tale, and they disbelieved them.
BBEBut these words seemed foolish to them, and they had no belief in them.
WebsterAnd their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.

What does Luke 24:11 mean?

Barnes' Notes
Verse 11.

(e) "seemed to them" Gen 19:14, 2Kgs 7:2, Job 9:16, Ps 126:1, Acts 12:9,15

Albert Barnes, 1834 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 24:1-12

See the affection and respect the women showed to Christ, after he was dead and buried. Observe their surprise when they found the stone rolled away, and the grave empty. Christians often perplex themselves about that with which they should comfort and encourage themselves. They look rather to find their Master in his grave-clothes, than angels in their shining garments. The angels assure them that he is risen from…

Read the full comment on Luke 24:1-12 →

Luke 24:11 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAndG2532
ἐφάνησανephanēsanappearedG5316
ἐνώπιονenōpionbeforeG1799
αὐτῶνautōnthemG846
ὡσεὶhōseilikeG5616
λῆροςlērosfollyG3026
τὰtatheG3588
ῥήματαrhēmatadeclarationsG4487
ταῦταtautaof themG3778
καὶkaiandG2532
ἠπίστουνēpistounthey were not believingG569
αὐταῖς.¶autaisin them.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 24:11

  • Job 9:16

    If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.

  • Mark 16:11

    And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.

  • Psalms 126:1

    A Song of degrees. When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

  • Genesis 19:14

    And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the Lord will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law.

  • 2 Kings 7:2

    Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the Lord would make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.

  • Acts 12:9

    And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.

  • Luke 24:25

    Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
idle.
25; Ge 19:14; 2Ki 7:2; Job 9:16; Ps 126:1; Ac 12:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 24:10

    It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.

  • Luke 24:11

    And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.

  • Luke 24:12

    Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.

Read all of Luke 24

Luke 24:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Mas á ellos les parecían como locura las palabras de ellas, y no las creyeron.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et leurs paroles semblèrent à leurs yeux comme des contes, et ils ne les crurent pas.
German
Elberfelder 1871
Und ihre Reden schienen vor ihnen wie ein Märchen, und sie glaubten ihnen nicht.
Latin
Clementine Vulgate
Et visa sunt ante illos sicut deliramentum verba ista, et non crediderunt illis.