Luke 24 · Verse 7

Luke 24:7

Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.

Luke 24:7, King James Version

Luke 24:7 in other translations

BSB	‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’”
WEB	saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again?”
ASV	saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
YLT	saying--It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.'
DARBY	saying, The Son of man must be delivered up into the hands of sinners, and be crucified, and rise the third day.
BBE	The Son of man will be given up into the hands of evil-doers, and be put to death on the cross, and on the third day he will come back to life.
Webster	Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.

What does Luke 24:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

7. Saying, &c.--How remarkable it is to hear angels quoting a whole sentence of Christ's to the disciples, mentioning where it was uttered, and wondering it was not fresh in their memory, as doubtless it was in theirs! (1Ti 3:16, "seen of angels," and 1Pe 1:12).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Verse 7 Sinful men - Or heathens, ανθρωπων ἁμαρτωλων, i.e. the Romans, by whom only he could be put to death; for the Jews themselves acknowledged that this power was now vested in the hands of the Roman governor alone. See Joh 19:15.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 24:1-12

See the affection and respect the women showed to Christ, after he was dead and buried. Observe their surprise when they found the stone rolled away, and the grave empty. Christians often perplex themselves about that with which they should comfort and encourage themselves. They look rather to find their Master in his grave-clothes, than angels in their shining garments. The angels assure them that he is risen from…

Read the full comment on Luke 24:1-12 →

Luke 24:7 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

λέγωνlegōnsayingG3004

τὸνtonTheG3588

υἱὸνhuionSonG5207

τοῦtou<the>G3588

ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444

ὅτιhotithatG3754

δεῖdeiit behoovesG1163

παραδοθῆναιparadothēnaito be deliveredG3860

εἰςeisintoG1519

χεῖραςcheirashandsG5495

ἀνθρώπωνanthrōpōnof menG444

ἁμαρτωλῶνhamartōlōnsinfulG268

καὶkaiandG2532

σταυρωθῆναιstaurōthēnaito be crucifiedG4717

καὶkaiandG2532

τῇtēaon theG3588

τρίτῃtritēthirdG5154

ἡμέρᾳhēmeradayG2250

ἀναστῆναι.anastēnaito arise.G450

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 24:7

Matthew 16:21
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Context

Luke 24:6
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
Luke 24:7
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
Luke 24:8
And they remembered his words,

Read all of Luke 24

Luke 24:7 in other languages

Spanish Reina-Valera 1909	Diciendo: Es menester que el Hijo del hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea crucificado, y resucite al tercer día.
French Bible J.N. Darby 1885	disant: Il faut que le fils de l’homme soit livré entre les mains des pécheurs, et qu’il soit crucifié, et qu’il ressuscite le troisième jour.
German Elberfelder 1871	indem er sagte: Der Sohn des Menschen muß in die Hände sündiger Menschen überliefert und gekreuzigt werden und am dritten Tage auferstehen.
Latin Clementine Vulgate	dicens: Quia oportet Filium hominis tradi in manus hominum peccatorum, et crucifigi, et die tertia resurgere.