Luke 6 · Verse 10

Luke 6:10

And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
Luke 6:10, King James Version

Luke 6:10 in other translations

BSBAnd after looking around at all of them, He said to the man, “Stretch out your hand.” He did so, and it was restored.
WEBHe looked around at them all, and said to the man, “Stretch out your hand.” He did, and his hand was restored as sound as the other.
ASVAnd he looked round about on them all, and said unto him, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored.
YLTAnd having looked round on them all, he said to the man, ‘Stretch forth thy hand;' and he did so, and his hand was restored whole as the other;
DARBYAnd having looked around on them all, he said to him, Stretch out thy hand. And he did so and his hand was restored as the other.
BBEAnd looking round on all of them, he said to him, Put out your hand. And he did so: and his hand was made well.
WebsterAnd looking around upon them all, he said to the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.

What does Luke 6:10 mean?

Barnes' Notes
Verse 10. No entry from BARNES for this verse.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 10 Whole as the other - Many MSS., both here and in the parallel place, Mar 3:5, omit the word ὑγιης, whole. Griesbach leaves it out of the text. The hand was restored as the other. But had it only been a luxated joint, even allowing, with a German critic, that the bone regained its place by the effort made to stretch out the arm, without the intervention of a miracle, it would have required several weeks to restore the muscles and ligaments to their wonted tone and strength. Why all this learned labor to leave God out of the question?

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 6:6-11

Christ was neither ashamed nor afraid to own the purposes of his grace. He healed the poor man, though he knew that his enemies would take advantage against him for it. Let us not be drawn either from our duty or from our usefulness by any opposition. We may well be amazed, that the sons of men should be so wicked.

Read the full comment on Luke 6:6-11 →

Luke 6:10 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAndG2532
περιβλεψάμενοςperiblepsamenoshaving looked aroundG4017
πάνταςpantasallG3956
αὐτοὺςautouson themG846
εἶπενeipenHe saidG2036
αὐτῷ·autōto him;G846
ἔκτεινονekteinondo stretch outG1614
τὴνtēntheG3588
χεῖράcheirahandG5495
σου.souof you.G4771
ὁho<the>G3588
δὲdeAndG1161
ἐποίησενepoiēsenhe didG4160
καὶkaiandG2532
ἀπεκατεστάθηapekatestathēwas restoredG600
ἡhētheG3588
χεὶρcheirhandG5495
αὐτοῦautouof himG846
ὑγιὴςhugiēssoundG5199
ὡςhōsasG5613
ἡhē<the>G3588
ἄλλη.allēanother.G243

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 6:10

  • Mark 3:5

    And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.

  • Exodus 4:6-7

    And the Lord said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow. And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.

  • 1 Kings 13:6

    And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the Lord thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the Lord, and the king’s hand was restored him again, and became as it was before.

  • Psalms 107:20

    He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

  • John 5:8

    Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Looking.
Mr 3:5
Stretch.
Ex 4:6,7; 1Ki 13:6; Ps 107:20; Joh 5:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 6:9

    Then said Jesus unto them, I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?

  • Luke 6:10

    And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.

  • Luke 6:11

    And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Read all of Luke 6

Luke 6:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y mirándolos á todos alrededor, dice al hombre: Extiende tu mano. Y él lo hizo así, y su mano fué restaurada.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et les ayant tous regardés à l’entour, il lui dit: Étends ta main. Et il fit ainsi; et sa main fut rendue saine comme l’autre.
German
Elberfelder 1871		Und nachdem er sie alle umher angeblickt hatte, sprach er zu ihm: Strecke deine Hand aus! Und er tat also; und seine Hand wurde wiederhergestellt, wie die andere.
Latin
Clementine Vulgate		Et circumspectis omnibus dixit homini: Extende manum tuam. Et extendit: et restituta est manus ejus.