Luke 7:11
And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.
Luke 7:11 in other translations
| BSB | Soon afterward, Jesus went to a town called Nain. His disciples went with Him, accompanied by a large crowd. |
|---|---|
| WEB | Soon afterwards, he went to a city called Nain. Many of his disciples, along with a great multitude, went with him. |
| ASV | And it came to pass soon afterwards, that he went to a city called Nain; and his disciples went with him, and a great multitude. |
| YLT | And it came to pass, on the morrow, he was going on to a city called Nain, and there were going with him many of his disciples, and a great multitude, |
| DARBY | And it came to pass afterwards he went into a city called Nain, and many of his disciples and a great crowd went with him. |
| BBE | And it came about, after a little time, that he went to a town named Nain; and his disciples went with him, and a great number of people. |
| Webster | And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain: and many of his disciples went with him, and many people. |
What does Luke 7:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Lu 7:11-17. Widow of Nain's Son Raised to Life. (In Luke only).
11. Nain--a small village not elsewhere mentioned in Scripture, and only this once probably visited by our Lord; it lay a little to the south of Mount Tabor, about twelve miles from Capernaum.Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
"This mount is now called Jebel ed Duhy, and that small
hamlet on the north-west comer of it is Nain, famous for
the restoration of the widow's son to life. It was
once a place of considerable extent, but is now little
more than a cluster of ruins, among which dwell a few
families of fanatical Moslems. It is in keeping with the
one historic incident that renders it dear to the Christian,
that its only antiquities are tombs. These are situated
mainly on the east of the village, and it was in that
direction, I presume, that the widow's son was being
carried on that memorable occasion. It took me just an
hour to ride from the foot of Tabor to Nain."
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 7:11-18
Matthew Henry, 1706 · public domain
Luke 7:11 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 7:10
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
- Luke 7:11
And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.
- Luke 7:12
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
Luke 7:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y aconteció después, que él iba á la ciudad que se llama Naín, é iban con él muchos de sus discípulos, y gran compañía. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et le jour suivant, il arriva que Jésus allait à une ville appelée Naïn, et plusieurs de ses disciples et une grande foule allaient avec lui. |
| German Elberfelder 1871 | Und es geschah danach, daß er in eine Stadt ging, genannt Nain, und viele seiner Jünger und eine große Volksmenge gingen mit ihm. |
| Latin Clementine Vulgate | Et factum est: deinceps ibat in civitatem quæ vocatur Naim: et ibant cum eo discipuli ejus et turba copiosa. |