Luke 9 · Verse 19

Luke 9:19

They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.
Luke 9:19, King James Version

Luke 9:19 in other translations

BSBThey replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, that a prophet of old has arisen.”
WEBThey answered, “‘John the Baptizer,’ but others say, ‘Elijah,’ and others, that one of the old prophets has risen again.”
ASVAnd they answering said, John the Baptist; but others say, Elijah; and others, that one of the old prophets is risen again.
YLTAnd they answering said, ‘John the Baptist; and others, Elijah; and others, that a prophet, one of the ancients, was risen;'
DARBYBut they answering said, John the baptist; but others, Elias; and others, that one of the old prophets has risen again.
BBEAnd they, answering, said, John the Baptist; but others say Elijah; and others, that one of the old prophets has come back.
WebsterThey answering, said, John the Baptist; but some say, Elijah; and others say, that one of the ancient prophets is risen again.

What does Luke 9:19 mean?

Barnes' Notes
Verse 19.

(p) "John the Baptist" Mt 14:2, Lk 9:7,8

Albert Barnes, 1834 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 9:18-27

It is an unspeakable comfort that our Lord Jesus is God's Anointed; this signifies that he was both appointed to be the Messiah, and qualified for it. Jesus discourses concerning his own sufferings and death. And so far must his disciples be from thinking how to prevent his sufferings, that they must prepare for their own. We often meet with crosses in the way of duty; and though we must not pull them upon our own…

Read the full comment on Luke 9:18-27 →

Luke 9:19 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

οἱhoi<the>G3588
δὲdeAndG1161
ἀποκριθέντεςapokrithentesansweringG611
εἶπαν·eipanthey said;G2036
ἸωάννηνIōannēnJohnG2491
τὸνtontheG3588
βαπτιστήν,baptistēnBaptist,G910
ἄλλοιalloiothersG243
δὲdealsoG1161
Ἠλίαν,ĒlianElijah,G2243
ἄλλοιalloiothersG243
δὲdenowG1161
ὅτιhotithatG3754
προφήτηςprophētēsa prophetG4396
τιςtisoneG5100
τῶνtōnof theG3588
ἀρχαίωνarchaiōnancientsG744
ἀνέστη.anestēhas arisen.G450

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 9:19

  • John 1:21

    And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.

  • Malachi 4:5

    Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:

  • Matthew 14:2

    And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.

  • Luke 9:7-8

    Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead; And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.

  • Mark 6:15

    Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.

  • John 1:25

    And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?

  • John 9:17

    They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.

  • John 7:40

    Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
John.
7,8; Mal 4:5; Mt 14:2; Joh 1:21,25
old.
Mr 6:15; Joh 7:40; 9:17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 9:18

    And it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, Whom say the people that I am?

  • Luke 9:19

    They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.

  • Luke 9:20

    He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.

Read all of Luke 9

Luke 9:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y ellos respondieron, y dijeron: Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et répondant, ils dirent: Jean le baptiseur; et d’autres: Élie; et d’autres, que l’un des anciens prophètes est ressuscité.
German
Elberfelder 1871
Sie aber antworteten und sprachen: Johannes der Täufer; andere aber: Elias; andere aber, daß einer der alten Propheten auferstanden sei.
Latin
Clementine Vulgate
At illi responderunt, et dixerunt: Joannem Baptistam, alii autem Eliam, alii vero quia unus propheta de prioribus surrexit.