Luke 9 · Verse 8

Luke 9:8

And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.
Luke 9:8, King James Version

Luke 9:8 in other translations

BSBothers that Elijah had appeared, and still others that a prophet of old had arisen.
WEBand by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again.
ASVand by some, that Elijah had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again.
YLTand by certain, that Elijah did appear, and by others, that a prophet, one of the ancients, was risen;
DARBYand by some that Elias had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again.
BBEAnd by some, that Elijah had come; and by others, that one of the old prophets had come back to life.
WebsterAnd by some, that Elijah had appeared; and by others, that one of the ancient prophets had risen again.

What does Luke 9:8 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 9:1-9

Peter's testimony to Christ, Self-denial enjoined. (18-27) The transfiguration. (28-36) An evil spirit cast out. (37-42) Christ checks the ambition of his disciples. (43-50) He reproves their mistaken zeal. (51-56) Every thing to be given up for Christ. (57-62) Verses 1-9 Christ sent his twelve disciples abroad, who by this time were able to teach others what they had received from the Lord. They must not be anxious…

Read the full comment on Luke 9:1-9 →

Luke 9:8 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ὑπόhupobyG5259
τινωνtinōnsomeG5100
δὲdealsoG1161
ὅτιhotithatG3754
ἨλίαςĒliasElijahG2243
ἐφάνη,ephanēhad appeared,G5316
ἄλλωνallōnby othersG243
δὲdealsoG1161
ὅτιhotithatG3754
προφήτηςprophētēsa prophetG4396
τιςtissomeoneG5100
τῶνtōnof theG3588
ἀρχαίωνarchaiōnancientsG744
ἀνέστη.¶anestēhad arisen.G450

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 9:8

  • John 1:21

    And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.

  • Luke 9:19

    They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.

  • Matthew 17:10

    And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

  • Mark 8:28

    And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.

  • Mark 6:15

    Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
19; Mt 17:10; Mr 6:15; 8:28; Joh 1:21

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 9:7

    Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;

  • Luke 9:8

    And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.

  • Luke 9:9

    And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him.

Read all of Luke 9

Luke 9:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y otros: Elías ha aparecido; y otros: Algún profeta de los antiguos ha resucitado.
French
Bible J.N. Darby 1885
et quelques-uns, qu’Élie était apparu; et d’autres, que l’un des anciens prophètes était ressuscité.
German
Elberfelder 1871
von etlichen aber, daß Elias erschienen, von anderen aber, daß einer der alten Propheten auferstanden sei.
Latin
Clementine Vulgate
a quibusdam: Quia Joannes surrexit a mortuis: a quibusdam vero: Quia Elias apparuit: ab aliis autem: Quia propheta unus de antiquis surrexit.