G5259: ὑπό
hypó · “by/under: by”
Definition
under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
KJV translates it as: among, by, from, in, of, under, with
Word origin: a primary preposition;
Extended definition
prep. with genitive, dative (not in NT), accusative
I. C. genitive, primarily of place, under, hence, metaphorically, of the efficient cause, by: after passive verbs, with genitive of person(s), Mat.1:22, Mrk.1:5, Luk.2:18, Jhn.14:21, Act.4:11, 1Co.1:11, Heb.3:4, al.; with genitive of thing(s), Mat.8:24, Luk.7:24, Rom.3:21, al.; with neut. verbs and verbs with pass, meaning, Mat.17:12, Mrk.5:26, 1Co.10:9, 10 1Th.2:14, al.
II. C. accusative, under;
1. of motion: Mat.5:15 8:8, Mrk.4:21, Luk.13:34; hence, metaphorically, of subjection, Rom.7:14, 1Co.15:27, Gal.3:22, 1Pe.5:6, al.
2. Of position: Jhn.1:49, Act.4:12, Rom.3:13, 1Co.10:1, al.; hence, metaphorically, under, subject to, Mat.8:9, Rom.3:9, 1Co.9:20, Gal.4:5, al.
3. Of time, about: Act.5:21.
III. In composition: under (ὑποδέω), hence, of subjection (ὑποτάσσω), compliance (ὑπακούω), secrecy (ὑποβάλλω), diminution (ὑποπνέω).
(AS)
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon (1922) via STEPBible TBESG (CC BY 4.0).
How G5259 is translated
- by ×163
- under ×52
- from ×8
- by the ×1
- at ×1
- is under ×1
Bible verses with G5259 (hypó)
Hypó appears in 205 verses; the first 25 are shown below.
- Matthew 1:22
Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
- Matthew 2:15
And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.
- Matthew 2:16
Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.
- Matthew 3:6
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
- Matthew 3:13
Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him.
- Matthew 3:14
But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
- Matthew 4:1
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
- Matthew 5:13
Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.
- Matthew 5:15
Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
- Matthew 6:2
Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.
- Matthew 8:8
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
- Matthew 8:9
For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.
- Matthew 8:24
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
- Matthew 10:22
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
- Matthew 11:7
And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
- Matthew 11:27
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
- Matthew 14:8
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist’s head in a charger.
- Matthew 14:24
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
- Matthew 17:12
But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them.
- Matthew 19:12
For there are some eunuchs, which were so born from their mother’s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.
- Matthew 20:23
And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.
- Matthew 22:31
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
- Matthew 23:7
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
- Matthew 23:37
O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
- Matthew 24:9
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.
All 205 references
- Matthew 27:12
- Matthew 27:35
- Mark 1:5
- Mark 1:9
- Mark 1:13
- Mark 2:3
- Mark 4:21
- Mark 4:32
- Mark 5:4
- Mark 5:26
- Mark 8:31
- Mark 13:13
- Mark 13:14
- Mark 16:11
- Luke 2:18
- Luke 2:21
- Luke 2:26
- Luke 3:7
- Luke 3:19
- Luke 4:2
- Luke 4:15
- Luke 5:15
- Luke 7:6
- Luke 7:8
- Luke 7:24
- Luke 7:30
- Luke 8:14
- Luke 8:29
- Luke 9:7
- Luke 9:8
- Luke 10:22
- Luke 11:33
- Luke 13:17
- Luke 13:34
- Luke 14:8
- Luke 16:22
- Luke 17:20
- Luke 17:24
- Luke 21:16
- Luke 21:17
- Luke 21:20
- Luke 21:24
- Luke 23:8
- John 1:48
- John 8:9
- John 14:21
- Acts 2:5
- Acts 2:24
- Acts 4:11
- Acts 4:12
- Acts 5:16
- Acts 5:21
- Acts 8:6
- Acts 10:17
- Acts 10:22
- Acts 10:33
- Acts 10:38
- Acts 10:41
- Acts 10:42
- Acts 12:5
- Acts 13:4
- Acts 13:45
- Acts 15:3
- Acts 15:40
- Acts 16:2
- Acts 16:4
- Acts 16:6
- Acts 16:14
- Acts 17:13
- Acts 17:19
- Acts 17:25
- Acts 20:3
- Acts 21:35
- Acts 22:11
- Acts 22:12
- Acts 22:30
- Acts 23:10
- Acts 23:27
- Acts 23:30
- Acts 24:26
- Acts 25:14
- Acts 26:2
- Acts 26:6
- Acts 26:7
- Acts 27:11
- Acts 27:41
- Romans 3:9
- Romans 3:13
- Romans 3:21
- Romans 6:14
- Romans 6:15
- Romans 7:14
- Romans 12:21
- Romans 13:1
- Romans 15:15
- Romans 15:24
- Romans 16:20
- 1 Corinthians 1:11
- 1 Corinthians 2:12
- 1 Corinthians 2:15
- 1 Corinthians 4:3
- 1 Corinthians 6:12
- 1 Corinthians 7:25
- 1 Corinthians 8:3
- 1 Corinthians 9:20
- 1 Corinthians 10:1
- 1 Corinthians 10:9
- 1 Corinthians 10:10
- 1 Corinthians 10:29
- 1 Corinthians 11:32
- 1 Corinthians 14:24
- 1 Corinthians 15:25
- 1 Corinthians 15:27
- 2 Corinthians 1:4
- 2 Corinthians 1:16
- 2 Corinthians 2:6
- 2 Corinthians 2:11
- 2 Corinthians 3:2
- 2 Corinthians 3:3
- 2 Corinthians 5:4
- 2 Corinthians 8:19
- 2 Corinthians 8:20
- 2 Corinthians 11:24
- 2 Corinthians 12:11
- Galatians 1:11
- Galatians 3:10
- Galatians 3:17
- Galatians 3:22
- Galatians 3:23
- Galatians 3:25
- Galatians 4:2
- Galatians 4:3
- Galatians 4:4
- Galatians 4:5
- Galatians 4:9
- Galatians 4:21
- Galatians 5:15
- Galatians 5:18
- Ephesians 1:22
- Ephesians 2:11
- Ephesians 5:12
- Ephesians 5:13
- Philippians 1:28
- Philippians 3:12
- Colossians 1:23
- Colossians 2:18
- 1 Thessalonians 1:4
- 1 Thessalonians 2:4
- 1 Thessalonians 2:14
- 2 Thessalonians 2:13
- 1 Timothy 6:1
- 2 Timothy 2:26
- Hebrews 2:3
- Hebrews 3:4
- Hebrews 5:4
- Hebrews 5:10
- Hebrews 7:7
- Hebrews 9:19
- Hebrews 11:23
- Hebrews 12:3
- Hebrews 12:5
- James 1:14
- James 2:3
- James 2:9
- James 3:4
- James 3:6
- James 5:12
- 1 Peter 2:4
- 1 Peter 5:6
- 2 Peter 1:17
- 2 Peter 1:21
- 2 Peter 2:7
- 2 Peter 2:17
- 2 Peter 3:2
- 3 John 1:12
- Jude 1:6
- Jude 1:12
- Jude 1:17
- Revelation 6:8
- Revelation 6:13
Words derived from G5259
συνυπουργέω G4943
synypourgéō — to join in helping
ὑπάγω G5217
hypágō — to go
ὑπακούω G5219
hypakoúō — to obey
ὕπανδρος G5220
hýpandros — married
ὑπαντάω G5221
hypantáō — to go meet
ὑπάρχω G5225
hypárchō — be already
ὑπείκω G5226
hypeíkō — to submit
ὑπεναντίος G5227
hypenantíos — opposed
ὑπέχω G5254
hypéchō — to undergo
ὑπηρέτης G5257
hypērétēs — servant
ὕπνος G5258
hýpnos — sleep
ὑποβάλλω G5260
hypobállō — to instigate
ὑπογραμμός G5261
hypogrammós — example
ὑποδείκνυμι G5263
hypodeíknymi — to show
ὑποδέχομαι G5264
hypodéchomai — to receive
ὑποδέω G5265
hypodéō — to put on
ὑπόδικος G5267
hypódikos — accountable
ὑποζύγιον G5268
hypozýgion — donkey
ὑποζώννυμι G5269
hypozṓnnymi — to undergird
ὑποκάτω G5270
hypokátō — under