Mark 5:26
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
Mark 5:26 in other translations
| BSB | She had borne much agony under the care of many physicians and had spent all she had, but to no avail. Instead, her condition had only grown worse. |
|---|---|
| WEB | and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse, |
| ASV | and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse, |
| YLT | and many things having suffered under many physicians, and having spent all that she had, and having profited nothing, but rather having come to the worse, |
| DARBY | and had suffered much under many physicians, and had spent everything she had and had found no advantage from it, but had rather got worse, |
| BBE | And had undergone much at the hands of a number of medical men, and had given all she had, and was no better, but even worse, |
| Webster | And had suffered many things from many physicians, and had spent all that she had, and was not relieved, but rather grew worse, |
What does Mark 5:26 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 5:21-34
A despised gospel will go where it will be better received. One of the rulers of a synagogue earnestly besought Christ for a little daughter, about twelve years old, who was dying. Another cure was wrought by the way. We should do good, not only when in the house, but when we walk by the way, De 6:7. It is common with people not to apply to Christ till they have tried in vain all other helpers, and find them, as…
Mark 5:26 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Mark 5:26
- Jeremiah 30:12-13
For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous. There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
- Job 13:4
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
- Psalms 108:12
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
- Jeremiah 8:22
Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?
- Jeremiah 51:8
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Job 13:4; Jer 8:22; 30:12,13; 51:8
nothing.
Ps 108:12
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Mark 5:25
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
- Mark 5:26
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
- Mark 5:27
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
Mark 5:26 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y había sufrido mucho de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et qui avait beaucoup souffert d’un grand nombre de médecins, et avait dépensé tout son bien, et n’en avait retiré aucun profit, mais plutôt allait en empirant, |
| German Elberfelder 1871 | und vieles erlitten hatte von vielen Ärzten und alle ihre Habe verwandt und keinen Nutzen davon gehabt hatte, sondern vielmehr schlimmer geworden war, |
| Latin Clementine Vulgate | et fuerat multa perpessa a compluribus medicis: et erogaverat omnia sua, nec quidquam profecerat, sed magis deterius habebat: |