Mark 10 · Verse 49

Mark 10:49

And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
Mark 10:49, King James Version

Mark 10:49 in other translations

BSBJesus stopped and said, “Call him.” So they called the blind man. “Take courage!” they said. “Get up! He is calling for you.”
WEBJesus stood still and said, “Call him.” They called the blind man, saying to him, “Cheer up! Get up. He is calling you!”
ASVAnd Jesus stood still, and said, Call ye him. And they call the blind man, saying unto him, Be of good cheer: rise, he calleth thee.
YLTAnd Jesus having stood, he commanded him to be called, and they call the blind man, saying to him, ‘Take courage, rise, he doth call thee;'
DARBYAnd Jesus, standing still, desired him to be called. And they call the blind man, saying to him, Be of good courage, rise up, he calls thee.
BBEAnd Jesus came to a stop and said, Let him come. And crying out to the blind man, they said to him, Be comforted: come, he has sent for you.
WebsterAnd Jesus stood still, and commanded him to be called: and they call the blind man, saying to him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.

What does Mark 10:49 mean?

Barnes' Notes
Verse 49.

(m) "he calleth thee" Jn 11:28

Albert Barnes, 1834 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 10:46-52

Bartimeus had heard of Jesus and his miracles, and learning that he was passing by, hoped to recover his eyesight. In coming to Christ for help and healing, we should look to him as the promised Messiah. The gracious calls Christ gives us to come to him, encourage our hope, that if we come to him we shall have what we come for. Those who would come to Jesus, must cast away the garment of their own sufficiency, must…

Read the full comment on Mark 10:46-52 →

Mark 10:49 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAndG2532
στὰςstashaving stoppedG2476
ὁho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
εἶπεν·eipencommanded:G2036
φωνήσατεphōnēsatedo callG5455
αὐτόν.autonhim.G846
καὶkaiAndG2532
φωνοῦσινphōnousinthey callG5455
τὸνtontheG3588
τυφλὸνtuphlonblind [man]G5185
λέγοντεςlegontessayingG3004
αὐτῷ·autōto him;G846
θάρσει,tharseitake courage!G2293
ἔγειρε,egeiredo rise upG1453
φωνεῖphōneiHe callsG5455
σε.seyou.G4771

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Mark 10:49

  • Luke 18:40

    And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,

  • Matthew 20:32-34

    And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you? They say unto him, Lord, that our eyes may be opened. So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

  • Psalms 145:8

    The Lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.

  • Psalms 86:15

    But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.

  • John 11:28

    And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

  • Hebrews 2:17

    Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

  • Hebrews 4:15

    For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
stood.
Ps 86:15; 145:8; Mt 20:32-34; Lu 18:40; Heb 2:17; 4:15
Be.
Joh 11:28

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Mark 10:48

    And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me.

  • Mark 10:49

    And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.

  • Mark 10:50

    And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.

Read all of Mark 10

Mark 10:49 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces Jesús parándose, mandó llamarle: y llaman al ciego, diciéndole: Ten confianza: levántate, te llama.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Jésus, s’arrêtant, dit qu’on l’appelle; et ils appellent l’aveugle, lui disant: Aie bon courage, lève-toi, il t’appelle.
German
Elberfelder 1871
Und Jesus blieb stehen und hieß ihn rufen. Und sie rufen den Blinden und sagen zu ihm: Sei gutes Mutes; stehe auf, er ruft dich!
Latin
Clementine Vulgate
Et stans Jesus præcepit illum vocari. Et vocant cæcum, dicentes ei: Animæquior esto: surge, vocat te.