Mark 12 · Verse 21

Mark 12:21

And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
Mark 12:21, King James Version

Mark 12:21 in other translations

BSBThen the second one married the widow, but he also died and left no children. And the third did likewise.
WEBThe second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise;
ASVand the second took her, and died, leaving no seed behind him; and the third likewise:
YLTand the second took her, and died, neither left he seed, and the third in like manner,
DARBYand the second took her and died, and neither did he leave seed; and the third likewise.
BBEAnd the second took her, and at his death there were no offspring; and the third the same:
WebsterAnd the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.

What does Mark 12:21 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Mark 12:19-22

19-22. Master, Moses wrote unto us--(De 25:5). If a man's brother die, and leave his wife behind him ... And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.

Read the full comment on Mark 12:19-22 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 12:18-27

A right knowledge of the Scripture, as the fountain whence all revealed religion now flows, and the foundation on which it is built, is the best preservative against error. Christ put aside the objection of the Sadducees, who were the scoffing infidels of that day, by setting the doctrine of the future state in a true light. The relation between husband and wife, though appointed in the earthly paradise, will not be…

Read the full comment on Mark 12:18-27 →

Mark 12:21 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAndG2532
ὁhotheG3588
δεύτεροςdeuterossecondG1208
ἔλαβενelabentookG2983
αὐτὴνautēnherG846
καὶkaiandG2532
ἀπέθανενapethanendiedG599
μὴmēnotG3361
καταλιπὼνkatalipōnhaving leftG2641
σπέρμαspermaseedG4690
καὶkaiandG2532
ὁhotheG3588
τρίτοςtritosthirdG5154
ὡσαύτως·hōsautōslikewise;G5615

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Mark 12:20

    Now there were seven brethren: and the first took a wife, and dying left no seed.

  • Mark 12:21

    And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.

  • Mark 12:22

    And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.

Read all of Mark 12

Mark 12:21 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y la tomó el segundo, y murió, y ni aquél tampoco dejó simiente; y el tercero, de la misma manera.
French
Bible J.N. Darby 1885
et le second la prit et mourut; et lui non plus ne laissa pas de postérité; et le troisième de même;
German
Elberfelder 1871
und der zweite nahm sie und starb, und auch er hinterließ keinen Samen; und der dritte desgleichen.
Latin
Clementine Vulgate
Et secundus accepit eam, et mortuus est: et nec iste reliquit semen. Et tertius similiter.