Mark 14:56
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
Mark 14:56 in other translations
| BSB | For many bore false witness against Jesus, but their testimony was inconsistent. |
|---|---|
| WEB | For many gave false testimony against him, and their testimony didn’t agree with each other. |
| ASV | For many bare false witness against him, and their witness agreed not together. |
| YLT | for many were bearing false testimony against him, and their testimonies were not alike. |
| DARBY | For many bore false witness against him, and their testimony did not agree. |
| BBE | For a number gave false witness against him and their witness was not in agreement. |
| Webster | For many bore false testimony against him, but their testimony agreed not together. |
What does Mark 14:56 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 14:53-65
We have here Christ's condemnation before the great council of the Jews. Peter followed; but the high priest's fire-side was no proper place, nor his servants proper company, for Peter: it was an entrance into temptation. Great diligence was used to procure false witnesses against Jesus, yet their testimony was not equal to the charge of a capital crime, by the utmost stretch of their law. He was asked, Art thou the…
Mark 14:56 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Mark 14:55
And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
- Mark 14:56
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
- Mark 14:57
And there arose certain, and bare false witness against him, saying,
Mark 14:56 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque muchos decían falso testimonio contra él; mas sus testimonios no concertaban. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Car plusieurs portaient de faux témoignages contre lui; et les témoignages ne s’accordaient pas. |
| German Elberfelder 1871 | Denn viele gaben falsches Zeugnis wider ihn, und die Zeugnisse waren nicht übereinstimmend. |
| Latin Clementine Vulgate | Multi enim testimonium falsum dicebant adversus eum: et convenientia testimonia non erant. |