Matthew 1 · Verse 8

Matthew 1:8

And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;
Matthew 1:8, King James Version

Matthew 1:8 in other translations

BSBAsa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah.
WEBAsa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.
ASVand Asa begat Jehoshaphat; and Jehoshaphat begat Joram; and Joram begat Uzziah;
YLTand Asa begat Jehoshaphat, and Jehoshaphat begat Joram, and Joram begat Uzziah,
DARBYand Asa begat Josaphat, and Josaphat begat Joram, and Joram begat Ozias,
BBEAnd the son of Asa was Jehoshaphat; and the son of Jehoshaphat was Joram; and the son of Joram was Uzziah;
WebsterAnd Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;

What does Matthew 1:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Matthew 1:7-8

7-8. And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa; 8. And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias--or Uzziah. Three kings are here omitted--Ahaziah, Joash, and Amaziah (1Ch 3:11, 12). Some omissions behooved to be made, to compress the whole into three fourteens (Mt 1:17). The reason why these, rather than other names, are omitted, must be sought in religious…

Read the full comment on Matthew 1:7-8 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 Joram begat Ozias - This is the Uzziah, king of Judah, who was struck with the leprosy for his presumption in entering the temple to offer incense before the Lord. See 2Chr 26:16, etc. Ozias was not the immediate son of Joram: there were three kings between them, Ahaziah, Joash, and Amaziah, which swell the fourteen generations to seventeen: but it is observed that omissions of this kind are not uncommon in the Jewish genealogies. In Ezr 7:3, Azariah is called the son of Meraioth, although it is evident, from 1Chr 6:7-9, that there were six descendants between them. This circumstance the evangelist was probably aware of; but did not see it proper to attempt to correct what he found in the public accredited genealogical tables; as he knew it to be of no consequence to his argument, which was merely to show that Jesus Christ as surely descended, in an uninterrupted line from David, as David did from Abraham. And this he has done in the most satisfactory manner; nor did any person in those days pretend to detect any inaccuracy in his statement; though the account was published among those very people whose interest it was to expose the fallacy, in vindication of their own obstinate rejection of the Messiah, if any such fallacy could have been proved. But as they were silent, modern and comparatively modern unbelievers may for ever hold their peace. The objections raised on this head are worthy of no regard; yet the following statement deserves notice. St. Matthew took up the genealogies just as he found them in the public Jewish records, which, though they were in the main correct, yet were deficient in many particulars. The Jews themselves give us sufficient proof of this. The Talmud, title Kiddushim, mentions ten classes of persons who returned from the Babylonish captivity: I. כהני Cohaney, priests. II. לוי Levey, Levites. III. ישראל Yishrael, Israelites. IV. חלולי Chululey, common persons, as to the priesthood; such whose fathers were priests, but their mothers were such as the priests should not marry. V. גירי Girey, proselytes. VI. חרורי Charurey, freed-men, or servants who had been liberated by their masters. VII. ממזירי Mamzirey, spurious, such as were born in unlawful wedlock. VIII. נתיני Nethiney, Nethinim. IX. שתוקי Shetukey, bastards, persons whose mothers, though well known, could not ascertain the fathers of their children, because of their connections with different men. X. אסופי Asuphey, such as were gathered up out of the streets, whose fathers and mothers were utterly unknown. Such was the heterogeneous mass brought up from Babylon to Jerusalem; and although we learn from the Jews, that great care was taken to separate the spurious from the true-born Israelites, and canons were made for that purpose, yet it so happened, that sometimes a spurious family had got into high authority, and therefore must not be meddled with. See several cases in Lightfoot. On this account, a faithful genealogist would insert in his roll such only as were indisputable. "It is therefore easy to guess," says Dr. Lightfoot, "whence Matthew took the last fourteen generations of this genealogy, and Luke the first forty names of his: namely, from the genealogical rolls, at that time well known, and laid up in the public κειμηλια, repositories, and in the private also. And it was necessary indeed, in so noble and sublime a subject, and a thing that would be so much inquired into by the Jewish people, as the lineage of the Messiah would be, that the evangelists should deliver a truth, not only that could not be gainsayed, but also might be proved and established from certain and undoubted rolls of ancestors." See Horae Talmudicae.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 1:1-17

Concerning this genealogy of our Saviour, observe the chief intention. It is not a needless genealogy. It is not a vain-glorious one, as those of great men often are. It proves that our Lord Jesus is of the nation and family out of which the Messiah was to arise. The promise of the blessing was made to Abraham and his seed; of the dominion, to David and his seed. It was promised to Abraham that Christ should descend…

Read the full comment on Matthew 1:1-17 →

Matthew 1:8 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἈσὰφAsaphAsaphG760
δὲdethenG1161
ἐγέννησενegennēsenbegatG1080
τὸνton<the>G3588
Ἰωσαφάτ·IōsaphatJehoshaphat;G2498
ἸωσαφὰτIōsaphatJehoshaphatG2498
δὲdethenG1161
ἐγέννησενegennēsenbegatG1080
τὸνton<the>G3588
Ἰωράμ·IōramJoram;G2496
ἸωρὰμIōramJoramG2496
δὲdethenG1161
ἐγέννησενegennēsenbegatG1080
τὸνton<the>G3588
Ὀζίαν·OzianUzziah;G3604

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Matthew 1:8

  • 1 Chronicles 3:11

    Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,

  • 2 Chronicles 26:1-23

    Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah. He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother’s name also was Jecoliah of Jerusalem. And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all that his father Amaziah did. …

  • 2 Kings 3:1

    Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.

  • 1 Kings 22:2-50

    And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel. And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth in Gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria? And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramoth–gilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as thou art, my people as thy people, my horses as thy horses. And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the Lord to day. …

  • 2 Chronicles 21:1

    Now Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And Jehoram his son reigned in his stead.

  • 2 Chronicles 17:1-19

    And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken. And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim; But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel. …

  • 1 Kings 15:24

    And Asa slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoshaphat his son reigned in his stead.

  • 2 Kings 8:16

    And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat being then king of Judah, Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah began to reign.

  • 2 Kings 14:21

    And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.

  • 2 Kings 15:1-6

    In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign. Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother’s name was Jecholiah of Jerusalem. And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all that his father Amaziah had done; Save that the high places were not removed: the people sacrificed and burnt incense still on the high places. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Josaphat.
1Ki 15:24; 22:2-50; 2Ki 3:1; 2Ch 17:1-20:37
Jehoshaphat. Joram.
1Ki 22:50; 2Ki 8:16
Jehoram.
1Ch 3:11; 2Ch 21:1
Ozias.
2Ki 14:21; 15:1-6
Azariah.
2Ch 26:1-23
Uzziah.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Matthew 1:7

    And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;

  • Matthew 1:8

    And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;

  • Matthew 1:9

    And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;

Read all of Matthew 1

Matthew 1:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Asa engendró á Josaphat: y Josaphat engendró á Joram: y Joram engendró á Ozías:
French
Bible J.N. Darby 1885
et Asa engendra Josaphat; et Josaphat engendra Joram; et Joram engendra Ozias;
German
Elberfelder 1871
Asa aber zeugte Josaphat, Josaphat aber zeugte Joram, Joram aber zeugte Osia,
Latin
Clementine Vulgate
Asa autem genuit Josophat. Josophat autem genuit Joram. Joram autem genuit Oziam.