Matthew 25:7
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
Matthew 25:7 in other translations
| BSB | Then all the virgins woke up and trimmed their lamps. |
|---|---|
| WEB | Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. |
| ASV | Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. |
| YLT | ‘Then rose all those virgins, and trimmed their lamps, |
| DARBY | Then all those virgins arose and trimmed their torches. |
| BBE | Then all those virgins got up, and made ready their lights. |
| Webster | Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. |
What does Matthew 25:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 25:1-13
The circumstances of the parable of the ten virgins were taken from the marriage customs among the Jews, and explain the great day of Christ's coming. See the nature of Christianity. As Christians we profess to attend upon Christ, to honour him, also to be waiting for his coming. Sincere Christians are the wise virgins, and hypocrites the foolish ones. Those are the truly wise or foolish that are so in the affairs…
Matthew 25:7 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Matthew 25:7
- Luke 12:35
Let your loins be girded about, and your lights burning;
- 2 Peter 3:14
Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.
- Revelation 3:19-20
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent. Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
- Revelation 2:4-5
Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love. Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
- Revelation 3:2
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Matthew 25:6
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
- Matthew 25:7
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
- Matthew 25:8
And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.
Matthew 25:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Alors toutes ces vierges se levèrent et apprêtèrent leurs lampes. |
| German Elberfelder 1871 | Da standen alle jene Jungfrauen auf und schmückten ihre Lampen. |
| Latin Clementine Vulgate | Tunc surrexerunt omnes virgines illæ, et ornaverunt lampades suas. |