Nehemiah 12 · Verse 38

Nehemiah 12:38

And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;
Nehemiah 12:38, King James Version

Nehemiah 12:38 in other translations

BSBThe second thanksgiving choir proceeded to the left, and I followed it with half the people along the top of the wall, past the Tower of the Ovens to the Broad Wall,
WEBThe other company of those who gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people on the wall above the tower of the furnaces, even to the wide wall,
ASVAnd the other company of them that gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people, upon the wall, above the tower of the furnaces, even unto the broad wall,
YLTAnd the second thanksgiving company that is going over-against, and I after it, and half of the people on the wall from beyond the tower of the furnaces and unto the broad wall,
DARBYAnd the second choir went in the opposite direction upon the wall, and I after them, and the half of the people, from beyond the tower of the furnaces even to the broad wall;
BBEAnd the other band of those who gave praise went to the left, and I went after them with half the people, on the wall, over the tower of the ovens, as far as the wide wall;
WebsterAnd the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even to the broad wall;

What does Nehemiah 12:38 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Nehemiah 12:27-43

27-43. at the dedication of the wall of Jerusalem--This ceremony of consecrating the wall and gates of the city was an act of piety on the part of Nehemiah, not merely to thank God in a general way for having been enabled to bring the building to a happy completion, but especially because that city was the place which He had chosen. It also contained the temple which was hallowed by the manifestation of His…

Read the full comment on Nehemiah 12:27-43 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 38 The broad wall - What part this was, we know not: it might have been a place designed for a public promenade, or a parade for assembling the troops or guard of the temple.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Nehemiah 12:27-43

All our cities, all our houses, must have holiness to the Lord written upon them. The believer should undertake nothing which he does not dedicate to the Lord. We are concerned to cleanse our hands, and purify our hearts, when any work for God is to pass through them. Those that would be employed to sanctify others, must sanctify themselves, and set themselves apart for God. To those who are sanctified, all their…

Read the full comment on Nehemiah 12:27-43 →

Nehemiah 12:38 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְהַתּוֹדָ֧הve.ha.to.Dahand the thanksgiving choirH8426
הַשֵּׁנִ֛יתha.she.Nit<the> secondH8145
הַהוֹלֶ֥כֶתha.ho.Le.khet[was] the [one which] was goingH1980
לְמ֖וֹאלle.Molto [the] frontH4136
וַאֲנִ֣יva.'a.Niand IH589
אַחֲרֶ֑יהָ'a.cha.Rei.ha[was] behind itH310
וַחֲצִ֨יva.cha.Tziand [the] half ofH2677
הָעָ֜םha.'Amthe peopleH5971
מֵעַ֣לme.'Alfrom onH5921
לְהַחוֹמָ֗הle.ha.cho.Mahto the wallH2346
מֵעַל֙me.'Alfrom aboveH5921
לְמִגְדַּ֣לle.mig.Dalto [the] tower ofH4026
הַתַּנּוּרִ֔יםha.ta.nu.Rimthe ovensH8574
וְעַ֖דve.'Adand toH5704
הַחוֹמָ֥הha.cho.Mahthe wallH2346
הָרְחָבָֽה\׃ha.re.cha.Vah<the> broadH7342

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Nehemiah 12:38

  • Nehemiah 3:8

    Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.

  • Nehemiah 3:11

    Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath–moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.

  • Nehemiah 12:31

    Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
other.
31
tower.
3:11
broad.
3:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Nehemiah 12:37

    And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.

  • Nehemiah 12:38

    And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

  • Nehemiah 12:39

    And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate: and they stood still in the prison gate.

Read all of Nehemiah 12

Nehemiah 12:38 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y el segundo coro iba del lado opuesto, y yo en pos de él, con la mitad del pueblo sobre el muro, desde la torre de los Hornos hasta el muro ancho;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et le second chœur marcha à l’opposé sur la muraille, et moi après lui, ainsi que la moitié du peuple, depuis la tour des fours jusqu’à la muraille large,
German
Elberfelder 1871
Und der zweite Dankchor zog nach der entgegengesetzten Seite, und ich und die Hälfte des Volkes ging hinter ihm her, ober auf der Mauer, an dem Ofenturm vorüber und bis an die breite Mauer;
Latin
Clementine Vulgate
et super portam Ephraim, et super portam antiquam, et super portam piscium et turrim Hananeel, et turrim Emath, et usque ad portam gregis: et steterunt in porta custodiæ,