Nehemiah 3 · Verse 18

Nehemiah 3:18

After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
Nehemiah 3:18, King James Version

Nehemiah 3:18 in other translations

BSBNext to him, their countrymen made repairs under Binnui son of Henadad, ruler of the other half-district of Keilah.
WEBAfter him, their brothers, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah made repairs.
ASVAfter him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.
YLTAfter him have their brethren strengthened, and Bavvai son of Henadad, head of the half of the district of Keilah.
DARBYAfter him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the chief of the half district of Keilah.
BBEAfter him were working their brothers, Bavvai, the son of Henadad, ruler of half the division of Keilah.
WebsterAfter him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.

Nehemiah 3:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אַחֲרָיו֙'a.cha.Ravafter himH310
הֶחֱזִ֣יקוּhe.che.Zi.kuthey repairedH2388
אֲחֵיהֶ֔ם'a.chei.Hembrothers theirH251
בַּוַּ֖יba.VaiBavvaiH942
בֶּן\־ben-[the] son ofH1121
חֵנָדָ֑דche.na.DadHenadadH2582
שַׂ֕רsar[the] official ofH8269
חֲצִ֖יcha.Tzi<the> half ofH2677
פֶּ֥לֶךְPe.lekh[the] district ofH6418
קְעִילָֽה\׃\ \סke.'i.LahKeilahH7084

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Nehemiah 3:17

    After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.

  • Nehemiah 3:18

    After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.

  • Nehemiah 3:19

    And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.

Read all of Nehemiah 3

Nehemiah 3:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Después de él restauraron sus hermanos, Bavvai hijo de Henadad, príncipe de la mitad de la región de Ceila.
French
Bible J.N. Darby 1885
Après lui réparèrent leurs frères, Bavvaï, fils de Hénadad, chef de la moitié du district de Kehila.
German
Elberfelder 1871
Nächst ihm besserten aus ihre Brüder, Bawai, der Sohn Henadads, der Oberste des anderen halben Bezirks von Kehila.
Latin
Clementine Vulgate
Post eum ædificaverunt fratres eorum: Bavai filius Enadad, princeps dimidiæ partis Ceilæ: