Nehemiah 7 · Verse 1

Nehemiah 7:1

Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
Nehemiah 7:1, King James Version

Nehemiah 7:1 in other translations

BSBWhen the wall had been rebuilt and I had set the doors in place, the gatekeepers, singers, and Levites were appointed.
WEBNow when the wall was built and I had set up the doors, and the gatekeepers and the singers and the Levites were appointed,
ASVNow it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
YLTAnd it cometh to pass, when the wall hath been built, that I set up the doors, and the gatekeepers are appointed, and the singers, and the Levites,
DARBYAnd it came to pass when the wall was built, and I had set up the doors, that the doorkeepers and the singers and the Levites were appointed.
BBENow when the building of the wall was complete and I had put up the doors, and the door-keepers and the music-makers and the Levites had been given their places,
WebsterNow it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

What does Nehemiah 7:1 mean?

Adam Clarke's Commentary

Introduction

Nehemiah makes use of proper precautions in guarding the city gates, Neh 7:1-4. He proposes to reckon the people according to their genealogies; and finds a register of those who came out of Babylon, with Zerubbabel, Neh 7:5-7. A transcript of the register, vv. 8-60. Account of those who came from other provinces; and of priests who, because they could not show their register, were put away from the priesthood as polluted, Neh 7:61-65. The sum total of the congregation: of their men-servants and maid-servants; singing men and women; horses, mules, camels, and asses, Neh 7:66-69. The sums given by different persons for the work, Neh 7:70-72. All betake themselves to their several cities, Neh 7:73.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Nehemiah 7:1-4
Nehemiah, having finished the wall, returned to the Persian court, and came to Jerusalem again with a new commission. The public safety depends on every one's care to guard himself and his family against sin.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Nehemiah 7:1 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH1961
כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust whenH834
נִבְנְתָה֙niv.ne.Tahit had been rebuiltH1129
הַחוֹמָ֔הha.cho.Mahthe wallH2346
וָאַעֲמִ֖ידva.'a.'a.Midand I had set upH5975
הַדְּלָת֑וֹתha.de.la.Totthe doorsH1817
וַיִּפָּֽקְד֛וּvai.yi.Pa.ke.Duand they had been appointedH6485
הַשּׁוֹעֲרִ֥יםha.sho.'a.Rimthe gatekeepersH7778
וְהַמְשֹׁרְרִ֖יםve.ham.sho.re.Rimand the singersH7891
וְהַלְוִיִּֽם\׃ve.hal.vi.Yimand the LevitesH3881

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Nehemiah 7:1

  • Nehemiah 6:1

    Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)

  • Nehemiah 6:15

    So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

  • 2 Chronicles 31:2

    And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the Lord.

  • Nehemiah 10:39

    For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

  • Nehemiah 3:1-32

    Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel. And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri. But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof. And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana. …

  • 1 Chronicles 23:1-32

    So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel. And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand. Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the Lord; and six thousand were officers and judges: …

  • Nehemiah 11:3

    Now these are the chief of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit, Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinims, and the children of Solomon’s servants.

  • Nehemiah 12:24

    And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

  • Ezra 3:8

    Now in the second year of their coming unto the house of God at Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and the remnant of their brethren the priests and the Levites, and all they that were come out of the captivity unto Jerusalem; and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to set forward the work of the house of the Lord.

  • 1 Chronicles 25:1-26

    Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was: Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king. Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord. Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti–ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth: …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 Nehemiah commits the charge of Jerusalem to Hanani and Hananiah.
5 A register of the genealogy of them which came at the first out of Babylon;
9 of the people;
39 of the priests;
43 of the Levites;
46 of the Nethinims;
57 of Solomon's servants;
63 and of the priests which could not find their pedigree;
66 The whole number of them, with their substance.
70 Their oblations.

the wall.
3:1-32; 6:15
I had set up.
3:3; 6:1
the porters.
10:39; 11:3; 12:24; 1Ch 23:1-32; 25:1-26:32; 2Ch 31:2; Ezr 3:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Nehemiah 7:1

    Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

  • Nehemiah 7:2

    That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.

Read all of Nehemiah 7

Nehemiah 7:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y LUEGO que el muro fué edificado, y asenté las puertas, y fueron señalados porteros y cantores y Levitas,
French
Bible J.N. Darby 1885
*Or il arriva, quand la muraille fut bâtie et que j’eus posé les battants des portes, qu’on établit dans leurs emplois les portiers, et les chantres, et les lévites.
German
Elberfelder 1871
Und es geschah, als die Mauer gebaut war, da setzte ich die Türflügel ein; und die Torhüter und die Sänger und die Leviten wurden bestellt.
Latin
Clementine Vulgate
Postquam autem ædificatus est murus, et posui valvas, et recensui janitores, et cantores, et Levitas,