Nehemiah 9 · Verse 37

Nehemiah 9:37

And it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: also they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure, and we are in great distress.
Nehemiah 9:37, King James Version

Nehemiah 9:37 in other translations

BSBIts abundant harvest goes to the kings You have set over us because of our sins. And they rule over our bodies and our livestock as they please. We are in great distress.
WEBIt yields much increase to the kings whom you have set over us because of our sins. Also they have power over our bodies and over our livestock, at their pleasure, and we are in great distress.
ASVAnd it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: also they have power over our bodies, and over our cattle, at their pleasure, and we are in great distress.
YLTand its increase it is multiplying to the kings whom Thou hast set over us in our sins; and over our bodies they are ruling, and over our cattle, according to their pleasure, and we are in great distress.
DARBYAnd it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: and they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure; and we are in great distress.
BBEAnd it gives much increase to the kings whom you have put over us because of our sins: and they have power over our bodies and over our cattle at their pleasure, and we are in great trouble.
WebsterAnd it yieldeth much increase to the kings whom thou hast set over us because of our sins: also they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure, and we are in great distress.

What does Nehemiah 9:37 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Nehemiah 9:6-38

6-38. Thou, even thou, art Lord alone, &c.--In this solemn and impressive prayer, in which they make public confession of their sins, and deprecate the judgments due to the transgressions of their fathers, they begin with a profound adoration of God, whose supreme majesty and omnipotence is acknowledged in the creation, preservation, and government of all. Then they proceed to enumerate His mercies and distinguished…

Read the full comment on Nehemiah 9:6-38 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 37 It yieldeth much increase unto the kings - Good and fruitful as the land is, yet it profits us little; as the chief profits on all things go to the kings of Persia. Over our bodies - Exacting personal and feudal services from us, and from our cattle; and this not by any fixed rate, or rule, of so much rent, so much labor, or boons; but at their pleasure; so that we can neither call our persons, our time, our land, nor our cattle, our own: therefore we are in great distress. Miserable are the people that live under such a government. Think of this, ye Britons! think of your liberties and rights. Compare them with any other nation under heaven, and see what a balance is in your favor. Almost all the nations of the earth acknowledge Britons the most happy of all men. May I not say, O fortunatos nimium, sua si bona norint! "How exceedingly happy would you be, could you but consider your many advantages!"

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Nehemiah 9:4-38

The summary of their prayers we have here upon record. Much more, no doubt, was said. Whatever ability we have to do any thing in the way of duty, we are to serve and glorify God according to the utmost of it. When confessing our sins, it is good to notice the mercies of God, that we may be the more humbled and ashamed. The dealings of the Lord showed his goodness and long-suffering, and the hardness of their…

Read the full comment on Nehemiah 9:4-38 →

Nehemiah 9:37 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּתְבוּאָתָ֣הּu.te.vu.'a.Tahand produce itsH8393
מַרְבָּ֗הmar.Bah[is] increasingH7235
לַמְּלָכִ֛יםla.me.la.Khimfor the kingsH4428
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whomH834
נָתַ֥תָּהna.Ta.tahyou have appointedH5414
עָלֵ֖ינוּ'a.Lei.nuover usH5921
בְּחַטֹּאותֵ֑ינוּbe.cha.to.Tei.nuin sins ourH2403
וְעַ֣לve.'Aland overH5921
גְּ֠וִיֹּתֵינוּGe.vi.yo.tei.nubodies ourH1472
מֹשְׁלִ֤יםmo.she.Lim[they are] rulingH4910
וּבִבְהֶמְתֵּ֙נוּ֙u.viv.hem.Te.nuand over cattle ourH929
כִּרְצוֹנָ֔םkir.tzo.Namaccording to will theirH7522
וּבְצָרָ֥הu.ve.tza.Rahand [are] in distressH6869
גְדוֹלָ֖הge.do.LahgreatH1419
אֲנָֽחְנוּ\׃\ \פ'a.Na.che.nuweH587

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Nehemiah 9:37

  • Deuteronomy 28:33

    The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:

  • Deuteronomy 28:48

    Therefore shalt thou serve thine enemies which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.

  • Ezra 7:24

    Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.

  • Deuteronomy 28:39

    Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.

  • Nehemiah 5:8

    And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they their peace, and found nothing to answer.

  • Deuteronomy 28:51

    And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.

  • Ezra 4:13

    Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.

  • Leviticus 26:17

    And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.

  • John 8:33

    They answered him, We be Abraham’s seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?

  • Ezra 6:8

    Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king’s goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expenses be given unto these men, that they be not hindered.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
it yieldeth.
De 28:33,39,51; Ezr 4:13; 6:8; 7:24
dominion.
5:8; Le 26:17; De 28:48; Joh 8:33

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Nehemiah 9:36

    Behold, we are servants this day, and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are servants in it:

  • Nehemiah 9:37

    And it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: also they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure, and we are in great distress.

  • Nehemiah 9:38

    And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.

Read all of Nehemiah 9

Nehemiah 9:37 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y se multiplica su fruto para los reyes que has puesto sobre nosotros por nuestros pecados, quienes se enseñorean sobre nuestros cuerpos, y sobre nuestras bestias, conforme á su voluntad, y estamos en grande angustia.
French
Bible J.N. Darby 1885
et il rapporte beaucoup aux rois que tu as établis sur nous à cause de nos péchés; et ils dominent à leur gré sur nos corps et sur notre bétail, et nous sommes dans une grande détresse.
German
Elberfelder 1871
Und seinen Ertrag mehrt es für die Könige, die du um unserer Sünden willen über uns gesetzt hast; und sie schalten über unsere Leiber und über unser Vieh nach ihrem Wohlgefallen, und wir sind in großer Bedrängnis.
Latin
Clementine Vulgate
Et fruges ejus multiplicantur regibus quos posuisti super nos propter peccata nostra: et corporibus nostris dominantur, et jumentis nostris secundum voluntatem suam: et in tribulatione magna sumus.