Numbers 11 · Verse 30

Numbers 11:30

And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
Numbers 11:30, King James Version

Numbers 11:30 in other translations

BSBThen Moses returned to the camp, along with the elders of Israel.
WEBMoses went into the camp, he and the elders of Israel.
ASVAnd Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
YLTAnd Moses is gathered unto the camp, he and the elders of Israel.
DARBYAnd Moses withdrew into the camp, he and the elders of Israel.
BBEThen Moses, with the responsible men of Israel, went back to the tent-circle.
WebsterAnd Moses withdrew into the camp, he and the elders of Israel.

What does Numbers 11:30 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 11:24-30

We have here the fulfilment of God's word to Moses, that he should have help in the government of Israel. He gave of his Spirit to the seventy elders. They discoursed to the people of the things of God, so that all who heard them might say, that God was with them of a truth. Two of the elders, Eldad and Medad, went not out unto the tabernacle, as the rest, being sensible of their own weakness and unworthiness. But…

Read the full comment on Numbers 11:24-30 →

Numbers 11:30 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֵּאָסֵ֥ףvai.ye.'a.Sefand he gathered himselfH622
מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872
אֶל\־'el-toH413
הַֽמַּחֲנֶ֑הha.ma.cha.Nehthe campH4264
ה֖וּאhu'heH1931
וְזִקְנֵ֥יve.zik.Neiand [the] elders ofH2205
יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Numbers 11:29

    And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the Lord’s people were prophets, and that the Lord would put his spirit upon them!

  • Numbers 11:30

    And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.

  • Numbers 11:31

    And there went forth a wind from the Lord, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day’s journey on this side, and as it were a day’s journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.

Read all of Numbers 11

Numbers 11:30 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y recogióse Moisés al campo, él y los ancianos de Israel.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Moïse revint dans le camp, lui et les anciens d’Israël.
German
Elberfelder 1871
Und Mose zog sich in das Lager zurück, er und die Ältesten Israels.
Latin
Clementine Vulgate
Reversusque est Moyses, et majores natu Israël in castra.