Numbers 21:11
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije–abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.
Numbers 21:11 in other translations
| BSB | They journeyed from Oboth and camped at Iye-abarim in the wilderness opposite Moab to the east. |
|---|---|
| WEB | They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise. |
| ASV | And they journeyed from Oboth, and encamped at Iye-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising. |
| YLT | And they journey from Oboth, and encamp in Ije-Abarim, in the wilderness that is on the front of Moab, at the rising of the sun. |
| DARBY | And they removed from Oboth, and encamped at Ijim-Abarim, in the wilderness that is before Moab, toward the sun-rising. |
| BBE | And journeying on again from Oboth, they put up their tents in Iye-abarim, in the waste land before Moab looking east. |
| Webster | And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, towards the sun-rising. |
What does Numbers 21:11 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 21:10-20
We have here the removes of the children of Israel, till they came to the plains of Moab, from whence they passed over Jordan into Canaan. The end of their pilgrimage was near. "They set forward." It were well if we did thus; and the nearer we come to heaven, were so much the more active and abundant in the work of the Lord. The wonderful success God granted to his people, is here spoken of, and, among the rest…
Numbers 21:11 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Treasury of Scripture Knowledge
Ije-abarim. or, heaps of Abarim.
11
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Numbers 21:10
And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.
- Numbers 21:11
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije–abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.
- Numbers 21:12
From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.
Numbers 21:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y partidos de Oboth, asentaron en Ije-abarim, en el desierto que está delante de Moab, al nacimiento del sol. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et ils partirent d’Oboth, et campèrent à Ijim-Abarim, dans le désert qui est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant. |
| German Elberfelder 1871 | Und sie brachen auf von Oboth und lagerten sich zu Ijje-Abarim, in der Wüste, die vor Moab gegen Sonnenaufgang ist. |
| Latin Clementine Vulgate | Unde egressi fixere tentoria in Jeabarim, in solitudine quæ respicit Moab contra orientalem plagam. |