Numbers 22 · Verse 2

Numbers 22:2

And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Numbers 22:2, King James Version

Numbers 22:2 in other translations

BSBNow Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites,
WEBBalak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
ASVAnd Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
YLTAnd Balak son of Zippor seeth all that Israel hath done to the Amorite,
DARBYAnd Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
BBENow Balak, the son of Zippor, saw what Israel had done to the Amorites.
WebsterAnd Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

What does Numbers 22:2 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
2. Balak--that is, "empty." Terrified (De 2:25; Ex 15:15) at the approach of so vast a multitude and not daring to encounter them in the field, he resolved to secure their destruction by other means.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 22:1-14

The king of Moab formed a plan to get the people of Israel cursed; that is, to set God against them, who had hitherto fought for them. He had a false notion, that if he could get some prophet to pray for evil upon them, and to pronounce a blessing upon himself and his forces, that then he should be able to deal with them. None had so great a reputation as Balaam; and Balak will employ him, though he send a great way…

Read the full comment on Numbers 22:1-14 →

Numbers 22:2 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּ֥רְאvai.Yar'and he sawH7200
בָּלָ֖קba.LakBalakH1111
בֶּן\־ben-[the] son ofH1121
צִפּ֑וֹרtzi.PorZipporH6834
אֵ֛ת'et<obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
אֲשֶׁר\־'a.Sher-thatH834
עָשָׂ֥ה'a.Sahit had doneH6213
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
לָֽאֱמֹרִֽי\׃La.'e.mo.Rito the Amorite[s]H567

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 22:2

  • Judges 11:25

    And now art thou any thing better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them,

  • Numbers 21:20-35

    And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon. And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying, Let me pass through thy land: we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink of the waters of the well: but we will go along by the king’s high way, until we be past thy borders. And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel. …

  • Numbers 21:3

    And the Lord hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
21:3,20-35; Jud 11:25

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 22:1

    And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.

  • Numbers 22:2

    And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

  • Numbers 22:3

    And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

Read all of Numbers 22

Numbers 22:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y vió Balac, hijo de Zippor, todo lo que Israel había hecho al Amorrheo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Balak, fils de Tsippor, vit tout ce qu’Israël avait fait aux Amoréens;
German
Elberfelder 1871
Und Balak, der Sohn Zippors, sah alles, was Israel den Amoritern getan hatte.
Latin
Clementine Vulgate
Videns autem Balac filius Sephor omnia quæ fecerat Israël Amorrhæo,