Numbers 23 · Verse 8

Numbers 23:8

How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the Lord hath not defied?
Numbers 23:8, King James Version

Numbers 23:8 in other translations

BSBHow can I curse what God has not cursed? How can I denounce what the LORD has not denounced?
WEBHow shall I curse whom God has not cursed? How shall I defy whom the LORD has not defied?
ASVHow shall I curse, whom God hath not cursed? And how shall I defy, whom Jehovah hath not defied?
YLTWhat--do I pierce? --God hath not pierced! And what--am I indignant? --Jehovah hath not been indignant!
DARBYHow shall I curse whom God hath not cursed? or how shall I denounce whom Jehovah doth not denounce?
BBEHow may I put curses on him who is not cursed by God? how may I be angry with him with whom the Lord is not angry?
WebsterHow shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?

What does Numbers 23:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
8. How shall I curse, whom God hath not cursed?--A divine blessing has been pronounced over the posterity of Jacob; and therefore, whatever prodigies can be achieved by my charms, all magical skill, all human power, is utterly impotent to counteract the decree of God.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 How shall I curse, whom God hath not cursed? - It was granted on all hands that no incantations nor imprecations could avail, unless God concurred and ratified them. From God's communication to Balaam he saw that God was determined to bless and defend Israel, and therefore all endeavors to injure them must be in vain.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 23:1-10

With the camps of Israel full in view, Balaam ordered seven altars to be built, and a bullock and a ram to be offered on each. Oh the sottishness of superstition, to imagine that God will be at man's beck! The curse is turned into a blessing, by the overruling power of God, in love to Israel. God designed to serve his own glory by Balaam, and therefore met him. If God put a word into the mouth of Balaam, who would…

Read the full comment on Numbers 23:1-10 →

Numbers 23:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מָ֣הmahwhat?H4100
אֶקֹּ֔ב'e.Kowill I curseH6895
לֹ֥אlo'[one whom] notH3808
קַבֹּ֖הka.Bohhe has cursed himH6895
אֵ֑ל'ElGodH410
וּמָ֣הu.Mahand what?H4100
אֶזְעֹ֔ם'ez.'Omwill I denounceH2194
לֹ֥אlo'[one whom] notH3808
זָעַ֖םza.'Amhe has denouncedH2194
יְהוָֽה\׃Yah.wehYahwehH3068

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 23:8

  • Numbers 23:23

    Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!

  • Isaiah 44:25

    That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;

  • Numbers 23:20

    Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.

  • Numbers 22:12

    And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.

  • Isaiah 47:12-13

    Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail. Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from these things that shall come upon thee.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
20,23; Isa 44:25; 47:12,13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 23:7

    And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.

  • Numbers 23:8

    How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the Lord hath not defied?

  • Numbers 23:9

    For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.

Read all of Numbers 23

Numbers 23:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
¿Por qué maldeciré yo al que Dios no maldijo? ¿y por qué he de execrar al que Jehová no ha execrado?
French
Bible J.N. Darby 1885
Comment maudirai-je ce que ✶Dieu n’a pas maudit? Et comment appellerai-je l’exécration sur celui que l’ Éternel n’a pas en exécration?
German
Elberfelder 1871
Wie soll ich verfluchen, den Gott nicht verflucht, und wie verwünschen, den Jehova nicht verwünscht hat?
Latin
Clementine Vulgate
Quomodo maledicam, cui non maledixit Deus? qua ratione detester, quem Dominus non detestatur?