Numbers 23 · Verse 9

Numbers 23:9

For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.
Numbers 23:9, King James Version

Numbers 23:9 in other translations

BSBFor I see them from atop the rocky cliffs, and I watch them from the hills. Behold, a people dwelling apart, not reckoning themselves among the nations.
WEBFor from the top of the rocks I see him. From the hills I see him. Behold, it is a people that dwells alone, and shall not be listed among the nations.
ASVFor from the top of the rocks I see him, And from the hills I behold him: Lo, it is a people that dwelleth alone, And shall not be reckoned among the nations.
YLTFor from the top of rocks I see it, And from heights I behold it; Lo a people! alone it doth tabernacle, And among nations doth not reckon itself.
DARBYFor from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: Lo, it is a people that shall dwell alone and shall not be reckoned among the nations.
BBEFrom the top of the rocks I see him, looking down on him from the hills: it is a people made separate, not to be numbered among the nations.
WebsterFor from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.

What does Numbers 23:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
9. from the top--literally, "a bare place" on the rocks, to which Balak had taken him, for it was deemed necessary to see the people who were to be devoted to destruction. But that commanding prospect could contribute nothing to the accomplishment of the king's object, for the destiny of Israel was to be a distinct, peculiar people, separated from the rest of the nations in government, religion, customs, and divine protection (De 33:28). So that although I might be able to gratify your wishes against other people, I can do nothing against them (Ex 19:5; Le 20:24).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 9 From the top of the rocks I see him - That is, from the high places of Baal where he went, Num 22:41, that he might the more advantageously see the whole camp of Israel. The people shall dwell alone - They shall ever be preserved as a distinct nation. This prophecy has been literally fulfilled through a period of 3300 years to the present day. This is truly astonishing.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 23:1-10

With the camps of Israel full in view, Balaam ordered seven altars to be built, and a bullock and a ram to be offered on each. Oh the sottishness of superstition, to imagine that God will be at man's beck! The curse is turned into a blessing, by the overruling power of God, in love to Israel. God designed to serve his own glory by Balaam, and therefore met him. If God put a word into the mouth of Balaam, who would…

Read the full comment on Numbers 23:1-10 →

Numbers 23:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּֽי\־ki-forH3588
מֵרֹ֤אשׁme.Roshfrom [the] top ofH7218
צֻרִים֙tzu.Rim[the] rocksH6697
אֶרְאֶ֔נּוּ'er.'E.nuI see himH7200
וּמִגְּבָע֖וֹתu.mi.ge.va.'otand from [the] hillsH1389
אֲשׁוּרֶ֑נּוּ'a.shu.Re.nuI observe himH7789
הֶן\־hen-there!H2005
עָם֙'ama peopleH5971
לְבָדָ֣דle.va.Dad[which] <to> aloneH910
יִשְׁכֹּ֔ןyish.Konit dwellsH7931
וּבַגּוֹיִ֖םu.va.go.Yimand among the nationsH1471
לֹ֥אlo'notH3808
יִתְחַשָּֽׁב\׃yit.cha.Shavit reckons itselfH2803

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 23:9

  • Deuteronomy 33:28

    Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.

  • Deuteronomy 32:8

    When the most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.

  • Exodus 33:16

    For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.

  • Esther 3:8

    And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces of thy kingdom; and their laws are diverse from all people; neither keep they the king’s laws: therefore it is not for the king’s profit to suffer them.

  • Ezra 9:2

    For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

  • Titus 2:14

    Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

  • 1 Peter 2:9

    But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

  • Ephesians 2:12-14

    That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world: But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ. For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;

  • Romans 15:8-10

    Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers: And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

  • Amos 9:9

    For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.

  • Exodus 19:5-6

    Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine: And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.

  • 2 Corinthians 6:17

    Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the people.They shall ever be a distinct nation. This prophecy has been literally fulfilled, through a period of 3,300 years, to the present day.
dwell alone.
Ex 19:5,6; 33:16; De 33:28; Es 3:8; 2Co 6:17; Tit 2:14; 1Pe 2:9
shall not.
De 32:8; Ezr 9:2; Jer 46:28; Am 9:9; Ro 15:8-10; Eph 2:12-14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 23:8

    How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the Lord hath not defied?

  • Numbers 23:9

    For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.

  • Numbers 23:10

    Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!

Read all of Numbers 23

Numbers 23:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque de la cumbre de las peñas lo veré, y desde los collados lo miraré: he aquí un pueblo que habitará confiado, y no será contado entre las gentes.
French
Bible J.N. Darby 1885
Car du sommet des rochers je le vois, et des hauteurs je le contemple. Voici, c’est un peuple qui habitera seul, et il ne sera pas compté parmi les nations.
German
Elberfelder 1871
Denn vom Gipfel der Felsen sehe ich es, und von den Höhen herab schaue ich es: siehe, ein Volk, das abgesondert wohnt und unter die Nationen nicht gerechnet wird.
Latin
Clementine Vulgate
De summis silicibus videbo eum, et de collibus considerabo illum. Populus solus habitabit, et inter gentes non reputabitur.