Numbers 30 · Verse 11

Numbers 30:11

And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.
Numbers 30:11, King James Version

Numbers 30:11 in other translations

BSBand her husband hears of it but says nothing to her and does not prohibit her, then all the vows or pledges by which she has bound herself shall stand.
WEBand her husband heard it, and held his peace at her and didn’t disallow her, then all her vows shall stand, and every pledge with which she bound her soul shall stand.
ASVand her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.
YLTand her husband hath heard, and hath kept silent at her--he hath not disallowed her--then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.
DARBYand her husband have heard it, and been silent at her, and hath not prohibited her, then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.
BBEAnd her husband, hearing of it, said nothing to her and did not put a stop to it, then all her oaths and every undertaking she gave will have force.
WebsterAnd her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond with which she bound her soul shall stand.

What does Numbers 30:11 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 30:3-16

Two cases of vows are determined. The case of a daughter in her father's house. When her vow comes to his knowledge, it is in his power either to confirm it or do it away. The law is plain in the case of a wife. If her husband allows her vow, though only by silence, it stands. If he disallows it, her obligation to her husband takes place of it; for to him she ought to be in subjection, as unto the Lord. The Divine…

Read the full comment on Numbers 30:3-16 →

Numbers 30:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְשָׁמַ֤עve.sha.Ma'and he will hearH8085
אִישָׁהּ֙'i.Shahhusband herH376
וְהֶחֱרִ֣שׁve.he.che.Rishand he will keep silentH2790
לָ֔הּLahto <the> her
לֹ֥אlo'notH3808
הֵנִ֖יאhe.Ni'he forbadeH5106
אֹתָ֑הּ'o.Tah<obj.> herH853
וְקָ֙מוּ֙ve.Ka.muand they will standH6965
כָּל\־kol-allH3605
נְדָרֶ֔יהָne.da.Rei.havows herH5088
וְכָל\־ve.kholand everyH3605
אִסָּ֛ר'i.SarobligationH632
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whichH834
אָסְרָ֥ה'a.se.Rahshe has boundH631
עַל\־'al-onH5921
נַפְשָׁ֖הּnaf.Shahself herH5315
יָקֽוּם\׃ya.Kumit will standH6965

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Numbers 30:10

    And if she vowed in her husband’s house, or bound her soul by a bond with an oath;

  • Numbers 30:11

    And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

  • Numbers 30:12

    But if her husband hath utterly made them void on the day he heard them; then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the Lord shall forgive her.

Read all of Numbers 30

Numbers 30:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y si hubiere hecho voto en casa de su marido, y hubiere ligado su alma con obligación de juramento,
French
Bible J.N. Darby 1885
Et si elle a fait un vœu dans la maison de son mari, ou si elle a obligé son âme par serment,
German
Elberfelder 1871
Und wenn ein Weib im Hause ihres Mannes ein Gelübde getan oder durch einen Eid ein Verbindnis auf ihre Seele genommen hat,
Latin
Clementine Vulgate
Uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et juramento,