Numbers 30 · Verse 12

Numbers 30:12

But if her husband hath utterly made them void on the day he heard them; then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the Lord shall forgive her.
Numbers 30:12, King James Version

Numbers 30:12 in other translations

BSBBut if her husband nullifies them on the day he hears of them, then nothing that came from her lips, whether her vows or pledges, shall stand. Her husband has nullified them, and the LORD will absolve her.
WEBBut if her husband made them null and void in the day that he heard them, then whatever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand. Her husband has made them void. The LORD will forgive her.
ASVBut if her husband made them null and void in the day that he heard them, then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and Jehovah will forgive her.
YLT‘And if her husband doth certainly break them in the day of his hearing, none of the outgoing of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, is established--her husband hath broken them--and Jehovah is propitious to her.
DARBYBut if her husband have expressly annulled them on the day that he heard them, then nothing of that which is gone out of her lips as to her vows or the bond on her soul, shall stand: her husband hath annulled them; and Jehovah will pardon her.
BBEBut if her husband, on hearing of it, made them without force or effect, then whatever she has said about her oaths or her undertaking has no force: her husband has made them without effect, and she will have the Lord's forgiveness.
WebsterBut if her husband hath utterly made them void on the day he heard them; then whatever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the LORD shall forgive her.

What does Numbers 30:12 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 12 Concerning the bond of her soul - Her life is at stake if she fulfill not the obligation under which she has laid herself.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 30:3-16

Two cases of vows are determined. The case of a daughter in her father's house. When her vow comes to his knowledge, it is in his power either to confirm it or do it away. The law is plain in the case of a wife. If her husband allows her vow, though only by silence, it stands. If he disallows it, her obligation to her husband takes place of it; for to him she ought to be in subjection, as unto the Lord. The Divine…

Read the full comment on Numbers 30:3-16 →

Numbers 30:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאִם\־ve.'im-and ifH518
הָפֵר֩ha.Feractually <break>H6565
יָפֵ֨רya.Ferhe will breakH6565
אֹתָ֥ם\׀'o.Tam<obj.> themH853
אִישָׁהּ֮'i.Shahhusband herH376
בְּי֣וֹםbe.Yomon [the] dayH3117
שָׁמְעוֹ֒sha.me.'Ohears heH8085
כָּל\־kol-anyH3605
מוֹצָ֨אmo.Tza'<the> utterance ofH4161
שְׂפָתֶ֧יהָse.fa.Tei.halips herH8193
לִנְדָרֶ֛יהָlin.da.Rei.hato vows herH5088
וּלְאִסַּ֥רu.le.'i.Sarand to [the] obligation ofH632
נַפְשָׁ֖הּnaf.Shahself herH5315
לֹ֣אlo'notH3808
יָק֑וּםya.Kumit will standH6965
אִישָׁ֣הּ'i.Shahhusband herH376
הֲפֵרָ֔םha.fe.Ramhe has broken themH6565
וַיהוָ֖הva.Yah.wehand YahwehH3068
יִֽסְלַֽח\־yis.lach-he will forgiveH5545
לָֽהּ\׃Lah<to> <the> her

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 30:12

  • Numbers 30:8

    But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect: and the Lord shall forgive her.

  • Numbers 15:25

    And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire unto the Lord, and their sin offering before the Lord, for their ignorance:

  • Numbers 30:5

    But if her father disallow her in the day that he heareth; not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her.

  • Numbers 15:28

    And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the Lord, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.

  • 1 Corinthians 11:3

    But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
her husband hath made.
1Co 11:3
and the Lord.
5,8; 15:25,28

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 30:11

    And her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

  • Numbers 30:12

    But if her husband hath utterly made them void on the day he heard them; then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the Lord shall forgive her.

  • Numbers 30:13

    Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

Read all of Numbers 30

Numbers 30:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Si su marido oyó, y calló á ello, y no le vedó; entonces todos sus votos serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, firme será.
French
Bible J.N. Darby 1885
et que son mari l’ait entendu et ait gardé le silence envers elle, et ne l’ait pas désapprouvée, tous ses vœux demeureront obligatoires, et toute obligation par laquelle elle aura obligé son âme demeurera obligatoire.
German
Elberfelder 1871
und ihr Mann hat es gehört und gegen sie geschwiegen, er hat ihr nicht gewehrt: so sollen alle ihre Gelübde bestehen, und jedes Verbindnis, das sie auf ihre Seele genommen hat, soll bestehen.
Latin
Clementine Vulgate
si audierit vir, et tacuerit, nec contradixerit sponsioni, reddet quodcumque promiserat.