Numbers 31 · Verse 16

Numbers 31:16

Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the Lord in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the Lord.
Numbers 31:16, King James Version

Numbers 31:16 in other translations

BSB“Look, these women caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to turn unfaithfully against the LORD at Peor, so that the plague struck the congregation of the LORD.
WEBBehold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of the LORD.
ASVBehold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against Jehovah in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of Jehovah.
YLTlo, they--they have been to the sons of Israel, through the word of Balaam, to cause a trespass against Jehovah in the matter of Peor, and the plague is in the company of Jehovah.
DARBYLo, these, through the counsel of Balaam, caused the children of Israel to commit sin against Jehovah in the matter of Peor, and there was a plague on the assembly of Jehovah.
BBEIt was these who, moved by Balaam, were the cause of Israel's sin against the Lord in the question of Peor, because of which disease came on the people of the Lord.
WebsterBehold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD, in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

What does Numbers 31:16 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 31:14-18

14-18. And Moses was wroth with the officers of the host--The displeasure of the great leader, though it appears the ebullition of a fierce and sanguinary temper, arose in reality from a pious and enlightened regard to the best interests of Israel. No order had been given for the slaughter of the women, and in ancient war they were commonly reserved for slaves. By their antecedent conduct, however, the Midianitish…

Read the full comment on Numbers 31:14-18 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 31:13-18

The sword of war should spare women and children; but the sword of justice should know no distinction, but that of guilty or not guilty. This war was the execution of a righteous sentence upon a guilty nation, in which the women were the worst criminals. The female children were spared, who, being brought up among the Israelites, would not tempt them to idolatry. The whole history shows the hatefulness of sin, and…

Read the full comment on Numbers 31:13-18 →

Numbers 31:16 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הֵ֣ןhenthere!H2005
הֵ֜נָּהHe.nahtheyH2007
הָי֨וּha.Yuthey wereH1961
לִבְנֵ֤יliv.Neito [the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
בִּדְבַ֣רbid.Varby [the] word ofH1697
בִּלְעָ֔םbil.'AmBalaamH1109
לִמְסָר\־lim.sor-to offerH4560
מַ֥עַלMa.'alunfaithfulnessH4604
בַּיהוָ֖הba.Yah.wehin YahwehH3068
עַל\־'al-onH5921
דְּבַר\־de.var-[the] matter ofH1697
פְּע֑וֹרpe.'orPeorH6465
וַתְּהִ֥יva.te.Hiand it wasH1961
הַמַּגֵּפָ֖הha.ma.ge.Fahthe plagueH4046
בַּעֲדַ֥תba.'a.Datamong [the] congregation ofH5712
יְהוָֽה\׃Yah.wehYahwehH3068

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 31:16

  • 2 Peter 2:15

    Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;

  • Numbers 25:1-9

    And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab. And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods. And Israel joined himself unto Baal–peor: and the anger of the Lord was kindled against Israel. And the Lord said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the Lord against the sun, that the fierce anger of the Lord may be turned away from Israel. …

  • Revelation 2:14

    But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.

  • Deuteronomy 4:3

    Your eyes have seen what the Lord did because of Baal–peor: for all the men that followed Baal–peor, the Lord thy God hath destroyed them from among you.

  • Joshua 22:17

    Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the Lord,

  • Numbers 24:14

    And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.

  • Proverbs 23:27

    For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

  • Numbers 25:18

    For they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, which was slain in the day of the plague for Peor’s sake.

  • Ecclesiastes 7:26

    And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
these caused.
24:14; 25:1-3; Pr 23:27; Ec 7:26; 2Pe 2:15; Re 2:14
in the matter.
25:18; De 4:3; Jos 22:17
and there.
25:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 31:15

    And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?

  • Numbers 31:16

    Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the Lord in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the Lord.

  • Numbers 31:17

    Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.

Read all of Numbers 31

Numbers 31:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
He aquí ellas fueron á los hijos de Israel, por consejo de Balaam, para causar prevaricación contra Jehová en el negocio de Peor; por lo que hubo mortandad en la congregación de Jehová.
French
Bible J.N. Darby 1885
Voici, ce sont elles qui, à la parole de Balaam, ont donné occasion aux fils d’Israël de commettre une infidélité contre l’ Éternel, dans l’affaire de Péor, et il y eut une plaie sur l’assemblée de l’ Éternel.
German
Elberfelder 1871
Siehe, sie sind ja auf den Rat Bileams den Kindern Israel ein Anlaß geworden in der Sache des Peor eine Untreue gegen Jehova zu begehen, so daß die Plage über die Gemeinde Jehovas kam.
Latin
Clementine Vulgate
nonne istæ sunt, quæ deceperunt filios Israël ad suggestionem Balaam, et prævaricari vos fecerunt in Domino super peccato Phogor, unde et percussus est populus?