Numbers 33 · Verse 9

Numbers 33:9

And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.
Numbers 33:9, King James Version

Numbers 33:9 in other translations

BSBThey set out from Marah and came to Elim, where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there.
WEBThey traveled from Marah, and came to Elim. In Elim, there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they encamped there.
ASVAnd they journeyed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees; and they encamped there.
YLTAnd they journey from Marah, and come in to Elim, and in Elim are twelve fountains of waters, and seventy palm trees, and they encamp there;
DARBYAnd they removed from Marah, and came to Elim; and in Elim were twelve springs of water, and seventy palm-trees, and they encamped there.
BBEAnd from Marah they went on to Elim: and in Elim there were twelve water-springs and seventy palm-trees; and they put up their tents there.
WebsterAnd they removed from Marah, and came to Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and seventy palm-trees; and they encamped there.

What does Numbers 33:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
9. Elim--supposed to be Wady Ghurundel (see on Ex 15:27).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 9 And came unto Elim - A place on the skirts of the deserts of Sin, two leagues from Tor, and nearly thirty from Corondel, a large bay on the east side of the Red Sea. Dr. Shaw, when he visited this place, found but nine of the twelve wells mentioned in the text, and instead of 70 palm trees, he found upwards of 2,000. See on Exo 15:27 (note). Stat. 6.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 33:1-49

This is a brief review of the travels of the children of Israel through the wilderness. It is a memorable history. In their travels towards Canaan they were continually on the remove. Such is our state in this world; we have here no continuing city, and all our removes in this world are but from one part a desert to another. They were led to and fro, forward and backward, yet were all the while under the direction…

Read the full comment on Numbers 33:1-49 →

Numbers 33:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּסְעוּ֙vai.yis.'Uand they set outH5265
מִמָּרָ֔הmi.ma.Rahfrom MarahH4785
וַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH935
אֵילִ֑מָה'ei.Li.mahElim towardsH362
וּ֠בְאֵילִםU.ve.'ei.limand [were] at ElimH362
שְׁתֵּ֣יםshe.Teimtwo [plus]H8147
עֶשְׂרֵ֞ה'es.RehtenH6240
עֵינֹ֥ת'ei.Notsprings ofH5869
מַ֛יִםMa.yimwaterH4325
וְשִׁבְעִ֥יםve.shiv.'Imand seventyH7657
תְּמָרִ֖יםte.ma.Rimpalm treesH8558
וַיַּחֲנוּ\־vai.ya.cha.nu-and they encampedH2583
שָֽׁם\׃ShamthereH8033

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 33:9

  • Exodus 15:27

    And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Ex 15:27

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 33:8

    And they departed from before Pi–hahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days’ journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah.

  • Numbers 33:9

    And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.

  • Numbers 33:10

    And they removed from Elim, and encamped by the Red sea.

Read all of Numbers 33

Numbers 33:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y partiendo de Mara, vinieron á Elim, donde había doce fuentes de aguas, y setenta palmeras; y asentaron allí.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ils partirent de Mara, et vinrent à Élim; et à Élim, il y avait douze fontaines d’eau et 70 palmiers, et ils campèrent là.
German
Elberfelder 1871
Und sie brachen auf von Mara und kamen nach Elim; und in Elim waren zwölf Wasserquellen und siebzig Palmbäume; und sie lagerten sich daselbst.
Latin
Clementine Vulgate
Profectique de Mara, venerunt in Elim, ubi erant duodecim fontes aquarum, et palmæ septuaginta: ibique castrametati sunt.