Numbers 33:1
These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.
Numbers 33:1 in other translations
| BSB | These are the journeys of the Israelites when they came out of the land of Egypt by their divisions under the leadership of Moses and Aaron. |
|---|---|
| WEB | These are the journeys of the children of Israel, when they went out of the land of Egypt by their armies under the hand of Moses and Aaron. |
| ASV | These are the journeys of the children of Israel, when they went forth out of the land of Egypt by their hosts under the hand of Moses and Aaron. |
| YLT | These are journeys of the sons of Israel who have come out of the land of Egypt, by their hosts, by the hand of Moses and Aaron; |
| DARBY | These are the journeys of the children of Israel, who went forth out of the land of Egypt according to their armies under the hand of Moses and Aaron. |
| BBE | These are the journeys of the children of Israel, when they went out of the land of Egypt in their armies, under the direction of Moses and Aaron. |
| Webster | These are the journeys of the children of Israel, who went forth from the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron. |
What does Numbers 33:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Nu 33:1-15. Two and Forty Journeys of the Israelites--from Egypt to Sinai.
1. These are the journeys of the children of Israel--This chapter may be said to form the winding up of the history of the travels of the Israelites through the wilderness; for the three following chapters relate to matters connected with the occupation and division of the promised land. As several apparent discrepancies will be discovered on comparing the records here given of the journeyings from Sinai with the detailed accounts of the events narrated in the Book of Exodus and the occasional notices of places that are found in that of Deuteronomy, it is probable that this itinerary comprises a list of only the most important stations in their journeys--those where they formed prolonged encampments, and whence they dispersed their flocks and herds to pasture on the adjacent plains till the surrounding herbage was exhausted. The catalogue extends from their departure out of Egypt to their arrival on the plains of Moab. went forth ... with their armies--that is, a vast multitude marshalled in separate companies, but regular order.Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
The journeyings of the Israelites written out by Moses, according to the commandment of the Lord, Num 33:1, Num 33:2. They depart from Rameses on the fifteenth day of the first month, on the day after the passover, the first-born of the Egyptians having been slain, Num 33:3, Num 33:4. Their forty-two stations enumerated, vv. 5-49. They are authorized to expel all the former inhabitants, and destroy all remnants of idolatry, Num 33:50-53. The land is to be divided by lot, Num 33:54. Should they not drive out the former inhabitants, they shall be to them as pricks in their eyes and thorns in their sides, Num 33:55. And if not obedient, God will deal with them as he has purposed to do with the Canaanites, Num 33:56.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 33:1-49
Matthew Henry, 1706 · public domain
Numbers 33:1 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Numbers 33:1
- Psalms 77:20
Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
- Micah 6:4
For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.
- Exodus 13:18
But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.
- Joshua 24:5
I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.
- Exodus 12:51
And it came to pass the selfsame day, that the Lord did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
- Exodus 12:37
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
- 1 Samuel 12:8
When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the Lord, then the Lord sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Numbers 33:1
These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.
- Numbers 33:2
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the Lord: and these are their journeys according to their goings out.
Numbers 33:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | ESTAS son las estancias de los hijos de Israel, los cuales salieron de la tierra de Egipto por sus escuadrones, bajo la conducta de Moisés y Aarón. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | *Ce sont ici les traites des fils d’Israël, qui sortirent du pays d’Égypte, selon leurs armées, sous la main de Moïse et d’Aaron. |
| German Elberfelder 1871 | Dies sind die Züge der Kinder Israel, welche aus dem Lande Ägypten ausgezogen sind nach ihren Heeren, unter der Hand Moses und Aarons. |
| Latin Clementine Vulgate | Hæ sunt mansiones filiorum Israël, qui egressi sunt de Ægypto per turmas suas in manu Moysi et Aaron, |