Philippians 4:22
All the saints salute you, chiefly they that are of Cesar’s household.
Philippians 4:22 in other translations
| BSB | All the saints send you greetings, especially those from the household of Caesar. |
|---|---|
| WEB | All the saints greet you, especially those who are of Caesar’s household. |
| ASV | All the saints salute you, especially they that are of Cæsar’s household. |
| YLT | there salute you all the saints, and specially those of Caesar's house; |
| DARBY | All the saints salute you, and specially those of the household of Caesar. |
| BBE | All the saints send their love to you, specially those who are of Caesar's house. |
| Webster | All the saints salute you, chiefly they that are of Cesar's household. |
What does Philippians 4:22 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Chiefly they that are of Caesar's household. That is, of Nero, who was at that time the reigning emperor. The name Caesar was given to all the emperors after the time of Julius Caesar, as the name Pharaoh was the common name of the kings of Egypt. The phrase here used--"the household of Caesar"--may refer to the relatives of the emperor; and it is certainly possible that some of them may have been converted to Christianity. But it does not of necessity refer to those related to him, but may be applied to his domestics, or to some of the officers of the court that were more particularly employed around his person and as it is more probable that some of them would be converted than his own relatives, it is more safe to suppose that they were intended. Php 1:13.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Philippians 4:20-23
The apostle ends with praises to God. We should look upon God, under all our weakness and fears, not as an enemy, but as a Father, disposed to pity us and help us. We must give glory to God as a Father. God's grace and favour, which reconciled souls enjoy, with the whole of the graces in us, which flow from it, are all purchased for us by Christ's merit, and applied by his pleading for us; and therefore are justly…
Philippians 4:22 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Philippians 4:22
- Philippians 1:13
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
- 2 Corinthians 13:13
All the saints salute you.
- Romans 16:16
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
- 1 Peter 5:13
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
- Hebrews 13:24
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
- Acts 9:13
Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ro 16:16; 2Co 13:13; Heb 13:24; 1Pe 5:13; 3Jo 1:14
they.
1:13
Caesar's.The cruel, worthless, and diabolical Nero was at this time emperor of Rome; but it is not improbable that the empress Poppaea was favourably inclined to Christianity, as Josephus relates that ([theosebes gar en ]) "she was a worshipper of the true God." Jerome states, (in Phm) that St. Paul had converted many in Caesar's family; for "being by the emperor cast into prison, he became more known to his family, and turned the house of Christ's persecutor into a church."
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Philippians 4:21
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.
- Philippians 4:22
All the saints salute you, chiefly they that are of Cesar’s household.
- Philippians 4:23
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. It was written to the Philippians from Rome by Epaphroditus.
Philippians 4:22 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Todos los santos os saludan, y mayormente los que son de casa de César. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Tous les saints vous saluent, et principalement ceux qui sont de la maison de César. |
| German Elberfelder 1871 | Es grüßen euch alle Heiligen, und besonders die aus des Kaisers Hause. |
| Latin Clementine Vulgate | Salutant vos, qui mecum sunt, fratres. Salutant vos omnes sancti, maxime autem qui de Cæsaris domo sunt. |