Proverbs 14 · Verse 28

Proverbs 14:28

In the multitude of people is the king’s honour: but in the want of people is the destruction of the prince.
Proverbs 14:28, King James Version

Proverbs 14:28 in other translations

BSBA large population is a king’s splendor, but a lack of subjects is a prince’s ruin.
WEBIn the multitude of people is the king’s glory, but in the lack of people is the destruction of the prince.
ASVIn the multitude of people is the king’s glory; But in the want of people is the destruction of the prince.
YLTIn the multitude of a people is the honour of a king, And in lack of people the ruin of a prince.
DARBYIn the multitude of people is the king's glory; but in the lack of people is the ruin of a prince.
BBEA king's glory is in the number of his people: and for need of people a ruler may come to destruction.
WebsterIn the multitude of people is the king's honor: but in the want of people is the destruction of the prince.

What does Proverbs 14:28 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
28. The teaching of a true political economy.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 28 In the multitude of people - It is the interest of every state to promote marriage by every means that is just and prudent; and to discourage, disgrace, and debase celibacy; to render bachelors incapable, after a given age, of all public employments: and to banish nunneries and monasteries from all parts of their dominions; - they have ever, from their invention, contributed more to vice than virtue; and are positively point blank against the law of God.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
Let all that wish well to the kingdom of Christ, do what they can, that many may be added to his church.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 14:28 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

בְּרָב\־be.rov-[is] in [the] multitude ofH7230
עָ֥ם'ama peopleH5971
הַדְרַת\־had.rat-[the] glory ofH1927
מֶ֑לֶךְMe.lekha kingH4428
וּבְאֶ֥פֶסu.ve.'E.fesand in notH657
לְ֝אֹ֗םle.'Oma peopleH3816
מְחִתַּ֥תme.chi.Tat[the] ruin ofH4288
רָזֽוֹן\׃ra.Zona rulerH7333

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 14:28

  • 1 Kings 4:20-21

    Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry. And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.

  • 2 Kings 13:7

    Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

  • Exodus 1:22

    And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

  • Exodus 1:12

    But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.

  • 1 Kings 20:27

    And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

  • 2 Kings 10:32-33

    In those days the Lord began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel; From Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Ex 1:12,22; 1Ki 4:20,21; 20:27; 2Ki 10:32,33; 13:7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 14:27

    The fear of the Lord is a fountain of life, to depart from the snares of death.

  • Proverbs 14:28

    In the multitude of people is the king’s honour: but in the want of people is the destruction of the prince.

  • Proverbs 14:29

    He that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalteth folly.

Read all of Proverbs 14

Proverbs 14:28 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
En la multitud de pueblo está la gloria del rey: y en la falta de pueblo la flaqueza del príncipe.
French
Bible J.N. Darby 1885
La gloire d’un roi, c’est la multitude du peuple, mais dans le manque de peuple est la ruine d’un prince.
German
Elberfelder 1871
In der Menge des Volkes ist die Herrlichkeit eines Königs, aber im Schwinden der Bevölkerung eines Fürsten Untergang.
Latin
Clementine Vulgate
In multitudine populi dignitas regis, et in paucitate plebis ignominia principis.