Proverbs 16:5
Every one that is proud in heart is an abomination to the Lord: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
Proverbs 16:5 in other translations
| BSB | Everyone who is proud in heart is detestable to the LORD; be assured that he will not go unpunished. |
|---|---|
| WEB | Everyone who is proud in heart is an abomination to the LORD; they shall certainly not be unpunished. |
| ASV | Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: Though hand join in hand, he shall not be unpunished. |
| YLT | An abomination to Jehovah is every proud one of heart, Hand to hand he is not acquitted. |
| DARBY | Every proud heart is an abomination to Jehovah: hand for hand, he shall not be held innocent. |
| BBE | Everyone who has pride in his heart is disgusting to the Lord: he will certainly not go free from punishment. |
| Webster | Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished. |
What does Proverbs 16:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary
Matthew Henry, 1706 · public domain
Proverbs 16:5 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Proverbs 16:5
- Proverbs 6:16-17
These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him: A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
- Proverbs 8:13
The fear of the Lord is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
- Proverbs 11:21
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
- Romans 2:8-9
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
- James 4:6
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
- Job 40:12
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
- Isaiah 3:11
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
- Exodus 20:7
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Proverbs 16:4
The Lord hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
- Proverbs 16:5
Every one that is proud in heart is an abomination to the Lord: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
- Proverbs 16:6
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the Lord men depart from evil.
Proverbs 16:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Abominación es á Jehová todo altivo de corazón: aunque esté mano sobre mano, no será reputado inocente. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Tout cœur orgueilleux est en abomination à l’ Éternel; certes, il ne sera pas tenu pour innocent. |
| German Elberfelder 1871 | Jeder Hochmütige ist Jehova ein Greuel; die Hand darauf! er wird nicht für schuldlos gehalten werden. |
| Latin Clementine Vulgate | Abominatio Domini est omnis arrogans; etiamsi manus ad manum fuerit, non est innocens. Initium viæ bonæ facere justitiam; accepta est autem apud Deum magis quam immolare hostias. |