Proverbs 22 · Verse 19

Proverbs 22:19

That thy trust may be in the Lord, I have made known to thee this day, even to thee.
Proverbs 22:19, King James Version

Proverbs 22:19 in other translations

BSBSo that your trust may be in the LORD, I instruct you today—yes, you.
WEBI teach you today, even you, so that your trust may be in the LORD.
ASVThat thy trust may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.
YLTThat thy trust may be in Jehovah, I caused thee to know to-day, even thou.
DARBYThat thy confidence may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.
BBESo that your faith may be in the Lord, I have made them clear to you this day, even to you.
WebsterThat thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

What does Proverbs 22:19 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
19. That ... Lord--This is the design of the instruction.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 19 That thy trust may be in the Lord, I have made known, etc. - III. The End for which the wise man gives these instructions: - 1. "That thy trust may be in the Lord." That thou mayest acknowledge Him as the Fountain of all good; and refer every thing to him. 2. That this end may be accomplished, the instructions are specific and particular: "I have made known to thee, even to thee." 3. And this has not only been done in times past, "I have made known:" but even in the present, "I have made known this day!" IV. An appeal is made to the person himself relative to the matter and importance of the teaching. 1. "Have I not written to thee excellent things;" שלשים shalishim, literally threefold, thrice, in three different ways; which some think refers to his three books: - 1. Song of Solomon. 2. Koheleth, or Ecclesiastes. 3. Proverbs. Others, understanding it of the voice of Divine wisdom, suppose the three grand divisions of the sacred oracles are intended; viz., 1. The Law; 2. The Prophets; 3. The Hagiographa. And others interpret it of the three grand intellectual sciences: - 1. Morality, or Ethics. 2. Natural Philosophy, or Physics. 3. Theology, or the science of Divine things as reported in the Scriptures. But Solomon's books of Natural Philosophy are lost. And lastly, some of the rabbins and some Christians find in these shalishim the three senses of Scripture: 1. Literal; 2. Figurative; 3. Allegorical. After all, as we know the term thrice was used as the term seven, a certain number for an uncertain, (see Amo 1:11; 2Cor 12:8), it may mean no more here than, I have written to thee often. But perhaps it is safer to apply it to the Scriptures, and the excellent doctrines they contain: for שלשים shalishim signifies also excellent, princely things; things which become a king to speak. Indeed, it would not be difficult to prove that there is not one important art or science which is not alluded to in the Holy Scriptures, and used to illustrate and inculcate heavenly truths. 2. These excellent, princely, or threefold teachings, consist of two grand parts: 1. Counsels, מעצות moetsoth, from יוץ yaats, to give advice, counsel, or information. These (1) show thee what thou shouldst know; and (2) advise thee what thou shouldst do. 2. Knowledge, דעת daath, from ידע yada, to perceive, or feel by means of the senses and internal perception; viz., what should be felt, experienced, known to be true by mental perception, and by their influence on the heart and affections. V. All this is done to give the pupil the fullest satisfaction, and most plenary evidence concerning the truths of God.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Proverbs 22:17-21

To these words, to this knowledge, the ear must be bowed down, and the heart applied by faith and love. To live a life of delight in God and dependence on him, is the foundation of all practical religion. The way to know the certainty of the word of truth, is to make conscience of our duty.

Read the full comment on Proverbs 22:17-21 →

Proverbs 22:19 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

לִהְי֣וֹתlih.Yotto beH1961
בַּ֭יהוָהba.Yah.wehin YahwehH3068
מִבְטַחֶ֑ךָmiv.ta.Che.khatrust yourH4009
הוֹדַעְתִּ֖יךָho.da'.Ti.khaI teach youH3045
הַיּ֣וֹםhai.Yomthis dayH3117
אַף\־'af-evenH637
אָֽתָּה\׃'A.tahyouH859

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 22:19

  • Psalms 62:8

    Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.

  • Isaiah 12:2

    Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.

  • Proverbs 3:5

    Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

  • Isaiah 26:4

    Trust ye in the Lord for ever: for in the Lord Jehovah is everlasting strength:

  • 1 Peter 1:21

    Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

  • Jeremiah 17:7

    Blessed is the man that trusteth in the Lord, and whose hope the Lord is.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
thy.
3:5; Ps 62:8; Isa 12:2; 26:4; Jer 17:7; 1Pe 1:21
even to thee. or, trust thou also.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 22:18

    For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

  • Proverbs 22:19

    That thy trust may be in the Lord, I have made known to thee this day, even to thee.

  • Proverbs 22:20

    Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

Read all of Proverbs 22

Proverbs 22:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Para que tu confianza sea en Jehová, te las he hecho saber hoy á ti también.
French
Bible J.N. Darby 1885
Afin que ta confiance soit en l’ Éternel, je te les ai fait connaître à toi, aujourd’hui.
German
Elberfelder 1871
Damit dein Vertrauen auf Jehova sei, habe ich heute dich, ja dich, belehrt.
Latin
Clementine Vulgate
ut sit in Domino fiducia tua, unde et ostendi eam tibi hodie.