2 Corinthians 12:8
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
2 Corinthians 12:8 in other translations
| BSB | Three times I pleaded with the Lord to take it away from me. |
|---|---|
| WEB | Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me. |
| ASV | Concerning this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me. |
| YLT | Concerning this thing thrice the Lord did I call upon, that it might depart from me, |
| DARBY | For this I thrice besought the Lord that it might depart from me. |
| BBE | And about this thing I made request to the Lord three times that it might be taken away from me. |
| Webster | For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me. |
What does 2 Corinthians 12:8 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
I besought the Lord. The word "Lord" in the New Testament, when it stands without any other word in connexion to limit its signification, commonly denotes the Lord Jesus Christ. Acts 1:24. The following verse here shows conclusively that it was the Lord Jesus to whom Paul addressed this prayer. The answer was, that his grace was sufficient for him; and Paul consoled himself by saying that it was a sufficient support if the power of Christ, implied in that answer, should rest on him. He would glory in trials if such was their result. Even Rosenmuller maintains that it was the Lord Jesus to whom this prayer was addressed, and says that the Socinians themselves admit it. So Grotius (on 2Cor 12:9) says that the answer was given by Christ. But if this refers to the Lord Jesus, then it proves that it is right to go to him in times of trouble, and that it is right to worship him. Prayer is the most solemn act of adoration which we can perform; and no better authority can be required for paying Divine honours to Christ than the fact that Paul worshipped him, and called upon him to remove a severe and grievous calamity.
Thrice. This may either mean that he prayed for this often, or that he sought it on three set and solemn occasions. Many commentators have supposed that the former is meant. But to me it seems probable that Paul, on three special occasions, earnestly prayed for the removal of this calamity. It will be recollected that the Lord Jesus prayed three times in the garden of Gethsemane that the cup might be removed from him, Mt 26:44. At the third time he ceased, and submitted to what was the will of God. There is some reason to suppose that the Jews were in the habit of praying three times for any important blessing, or for the removal of any calamity; and Paul in this would not only conform to the usual custom, but especially he would be disposed to imitate the example of the Lord Jesus. Among the Jews three was a sacred number, and repeated instances occur where an important transaction is mentioned as having been done thrice. See Nu 22:28, 24:10, 1Sam 3:8, 20:41, 1Kgs 18:34, Prov 22:20, Jer 7:4, 22:29; Jn 21:17. The probability therefore is, that Paul on three different occasions earnestly besought the Lord Jesus that this calamity might be removed from him. It might have been exceedingly painful; or it might, as he supposed, interfere with his success as a preacher; or it might have been of such a nature as to expose him to ridicule; and he prayed, therefore, if it were possible that it might be taken away. The passage proves that it is right to pray earnestly and repeatedly for the removal of any calamity. The Saviour so prayed in the garden; and Paul so prayed here. Yet it also proves that there should be a limit to such prayers. The Saviour prayed three times; and Paul limited himself to the same number of petitions, and then submitted to the will of God. This does not prove that we should be limited to exactly this number in our petitions; but it proves that there should be a limit; that we should not be over anxious; and that when it is plain from any cause that the calamity will not be removed, we should submit to it. The Saviour in the garden knew that the cup would not be removed, and he acquiesced. Paul was told indirectly that his calamity would not be removed, and he submitted. We may expect no such revelation from heaven, but we may know in other ways that the calamity will not be removed; and we should submit. The child or other friend for whom we prayed may die; or the calamity, as, e.g., blindness, or deafness, or loss of health, or poverty, may become permanent, so that there is no hope of removing it; and we should then cease to pray that it may be removed, and we should cheerfully acquiesce in the will of God. So David prayed most fervently for his child when it was alive; when it was deceased, and it was of no further use to pray for it, he bowed in submission to the will of God, 2Sam 12:20.
(a) "thing" De 3:23-27, Ps 77:2, Lam 3:8, Mt 26:44
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Corinthians 12:7-10
The apostle gives an account of the method God took to keep him humble, and to prevent his being lifted up above measure, on account of the visions and revelations he had. We are not told what this thorn in the flesh was, whether some great trouble, or some great temptation. But God often brings this good out of evil, that the reproaches of our enemies help to hide pride from us. If God loves us, he will keep us…
2 Corinthians 12:8 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Corinthians 12:8
- Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
- Matthew 26:39-44
And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt. And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour? Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak. He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done. …
- 1 Samuel 15:11
It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the Lord all night.
- 2 Samuel 12:16-18
David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth. And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them. And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he would not hearken unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead?
- Psalms 77:2-11
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted. I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak. I have considered the days of old, the years of ancient times. …
- Matthew 20:21-22
And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom. But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
De 3:23-27; 1Sa 15:11; 2Sa 12:16-18; Ps 77:2-11; Mt 20:21,22
Mt 26:39-44; Heb 5:7
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 2 Corinthians 12:7
And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
- 2 Corinthians 12:8
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
- 2 Corinthians 12:9
And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
2 Corinthians 12:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Por lo cual tres veces he rogado al Señor, que se quite de mí. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | À ce sujet j’ai supplié trois fois le Seigneur, afin qu’elle se retire de moi; |
| German Elberfelder 1871 | Für dieses flehte ich dreimal zum Herrn, auf daß er von mir abstehen möge. |
| Latin Clementine Vulgate | Propter quod ter Dominum rogavi ut discederet a me: |